鳳飛飛 - 沒有泥土那有花 - перевод текста песни на немецкий

沒有泥土那有花 - 鳳飛飛перевод на немецкий




沒有泥土那有花
Ohne Erde gäbe es keine Blumen
沒有泥土那有花
Ohne Erde gäbe es keine Blumen,
不見生根那得瓜
ohne Wurzeln keine Frucht.
愛的種子輕輕灑
Liebes Saatgut streust du sanft,
同心播種會萌芽
gemeinsam keimt es in der Brust.
引水灌溉晨風裡
Wasser spendend im Morgenwind,
跪地晚禱夕陽下
kniend betend in Abendglut.
相愛相憐是代價
Liebend leiden ist der Preis,
情花芬芳滿枝椏
Zweige duften voller Mut.
人在苦難中長大
Mensch reift in der Not,
風風雨雨不要怕
Stürme, fürchtet euch nicht!
愛在冰霜裡成熟
Liebe wächst im Frost so stark,
迎風搖曳多瀟洒
wiegt sich frei im Windgesicht.
沒有泥土那有花
Ohne Erde gäbe es keine Blumen,
不見生根那得瓜
ohne Wurzeln keine Frucht.
愛的種子輕輕灑
Liebes Saatgut streust du sanft,
同心播種會萌芽
gemeinsam keimt es in der Brust.
引水灌溉晨風裡
Wasser spendend im Morgenwind,
跪地晚禱夕陽下
kniend betend in Abendglut.
相愛相憐是代價
Liebend leiden ist der Preis,
情花芬芳滿枝椏
Zweige duften voller Mut.
人在苦難中長大
Mensch reift in der Not,
風風雨雨不要怕
Stürme, fürchtet euch nicht!
愛在冰霜裡成熟
Liebe wächst im Frost so stark,
迎風搖曳多瀟洒
wiegt sich frei im Windgesicht.





Авторы: Lam Wong Kwan, Lin Jia Qing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.