Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 沒有泥土那有花
沒有泥土那有花
Без
земли
нет
цветов,
不見生根那得瓜
Не
видя
корней,
не
получить
плодов.
愛的種子輕輕灑
Семена
любви
нежно
посеяны,
同心播種會萌芽
Вместе
посаженные,
они
прорастут.
引水灌溉晨風裡
Поливаю
их
на
утреннем
ветерке,
跪地晚禱夕陽下
Молюсь
на
коленях
в
закатных
лучах.
相愛相憐是代價
Любить
и
жалеть
друг
друга
– вот
цена,
情花芬芳滿枝椏
Цветы
любви
благоухают,
полны
ветвей.
人在苦難中長大
Люди
растут
в
трудностях,
風風雨雨不要怕
Не
бойся
ветра
и
дождя.
愛在冰霜裡成熟
Любовь
созревает
в
морозе,
迎風搖曳多瀟洒
Как
грациозно
она
колышется
на
ветру.
沒有泥土那有花
Без
земли
нет
цветов,
不見生根那得瓜
Не
видя
корней,
не
получить
плодов.
愛的種子輕輕灑
Семена
любви
нежно
посеяны,
同心播種會萌芽
Вместе
посаженные,
они
прорастут.
引水灌溉晨風裡
Поливаю
их
на
утреннем
ветерке,
跪地晚禱夕陽下
Молюсь
на
коленях
в
закатных
лучах.
相愛相憐是代價
Любить
и
жалеть
друг
друга
– вот
цена,
情花芬芳滿枝椏
Цветы
любви
благоухают,
полны
ветвей.
人在苦難中長大
Люди
растут
в
трудностях,
風風雨雨不要怕
Не
бойся
ветра
и
дождя.
愛在冰霜裡成熟
Любовь
созревает
в
морозе,
迎風搖曳多瀟洒
Как
грациозно
она
колышется
на
ветру.
Оцените перевод
![Исполнитель 鳳飛飛, альбом 思念之心 (仲夏專輯) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/g/m/q/23vl_9qmgh.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.