海鸥爱我 - 鳳飛飛 перевод на русский

海鸥爱我

我在哪里你都记得
每天你都来看我
海鸥呀因为有你
从此我就不寂寞
穿过云层 吻着绿波
你把方向告诉我
我的心有了寄托
风雨对我无奈何

多少时光陪伴着我
每天生活有欢乐
海鸥呀你的爱心
好象大海多辽阔
穿过云层 吻着绿波
你不断地鼓励我
我的心有了寄托
风雨对我无奈何

我在哪里你都记得
每天你都来看我
海鸥呀因为有你
从此我就不寂寞
穿过云层 吻着绿波
你把方向告诉我
我的心有了寄托
风雨对我无奈何
穿过云层 吻着绿波
你把方向告诉我
我的心有了寄托
风雨对我无奈何

Чайка любит меня

Ты помнишь, где я,
Каждый день ты приходишь ко мне.
Чайка, благодаря тебе
Я больше не одинока.
Сквозь облака, целуя зелёные волны,
Ты указываешь мне путь.
Моё сердце обрело опору,
И мне не страшны ни ветер, ни дождь.

Сколько времени ты был со мной,
Каждый день наполнен радостью.
Чайка, твоя любовь
Безгранична, как море.
Сквозь облака, целуя зелёные волны,
Ты постоянно поддерживаешь меня.
Моё сердце обрело опору,
И мне не страшны ни ветер, ни дождь.

Ты помнишь, где я,
Каждый день ты приходишь ко мне.
Чайка, благодаря тебе
Я больше не одинока.
Сквозь облака, целуя зелёные волны,
Ты указываешь мне путь.
Моё сердце обрело опору,
И мне не страшны ни ветер, ни дождь.
Сквозь облака, целуя зелёные волны,
Ты указываешь мне путь.
Моё сердце обрело опору,
И мне не страшны ни ветер, ни дождь.