深情难忘 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

深情难忘

今夜里月色朦胧
我独自徘徊在街头
茫茫的人海里拥挤
何处寻找你
我心里忘不了你
忘不了往日情意
多年相聚 已成回忆
我多么想念你

今夜里月色朦胧
我独自徘徊在街头
茫茫的人海里拥挤
何处寻找你
纵然你离我远去
深深地留在心里
多年希望 想得到你
可是你在哪里

纵然你离我远去
却深深留在心里
多年希望 想得到你
可是你在哪里

Tiefe Zuneigung, unvergesslich

Heute Nacht ist der Mondschein trüb
Ich wandere allein auf der Straße
Im Gedränge der riesigen Menschenmenge
Wo soll ich dich suchen?
In meinem Herzen kann ich dich nicht vergessen
Kann die Gefühle von damals nicht vergessen
Viele Jahre des Zusammenseins sind zur Erinnerung geworden
Wie sehr ich dich vermisse

Heute Nacht ist der Mondschein trüb
Ich wandere allein auf der Straße
Im Gedränge der riesigen Menschenmenge
Wo soll ich dich suchen?
Auch wenn du von mir fortgegangen bist
Bleibst du tief in meinem Herzen
Viele Jahre hoffte ich, dich zu gewinnen
Aber wo bist du?

Auch wenn du von mir fortgegangen bist
Bleibst du doch tief in meinem Herzen
Viele Jahre hoffte ich, dich zu gewinnen
Aber wo bist du?