Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 潇洒的季节

潇洒的季节

不知为何与你相遇 这一刻令人怀疑
你潇洒的身影如昔 眼睛里还有深情几许
为何你还是默默不语 你羞涩的神情就象过去
令人着迷 我想告诉你
记得那年我俩别离 却不知什么原因
你告诉我你将远行 留下的只是一片回忆
为何那时间仍在记忆 就将思念深藏在我心底
不能忘记 又不敢想起
就在那潇洒的季节里
啊 又要与你再相遇
那种心情不知道如何比喻

不知为何与你相遇 这一刻令人怀疑
你潇洒的身影如昔 眼睛里还有深情几许
为何你还是默默不语 你羞涩的神情就象过去
令人着迷 我想告诉你
就在那潇洒的季节里
啊 又要与你再相遇
那种心情不知道如何比喻

Season of Elegance

I don't know why I met you This moment makes me doubt
Your elegant figure is still the same Your eyes still hold a hint of affection
Why are you still silently speechless? Your shy expression is just like the past
It's fascinating I want to tell you
Remember the year we said goodbye But I don't know why
You told me you were going far away Only left me with memories
Why is that time still in my memory? And I just hide my longing deep in my heart
I can't forget But I dare not recall
It was in that elegant season
Ah I'm going to meet you again
That kind of mood I don't know how to describe

I don't know why I met you This moment makes me doubt
Your elegant figure is still the same Your eyes still hold a hint of affection
Why are you still silently speechless? Your shy expression is just like the past
It's fascinating I want to tell you
It was in that elegant season
Ah I'm going to meet you again
That kind of mood I don't know how to describe