片片枫叶片片情 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

片片枫叶片片情

又见那枫叶飘落身边
枫红映上了我的脸
片片都有着情和意
难忘秋的缠绵
甜甜蜜蜜 甜甜蜜蜜在我心田
只因为有你依偎身边
甜甜蜜蜜 甜甜蜜蜜两情不变
直到永远
又见那彩云飘在天边
晚霞映上了我的脸
片片洋溢着情和意
难忘秋的缠绵

又见那枫叶飘落身边
枫红映上了我的脸
片片都有着情和意
难忘秋的缠绵
甜甜蜜蜜 甜甜蜜蜜在我心田
只因为有你依偎身边
甜甜蜜蜜 甜甜蜜蜜两情不变
直到永远
又见那彩云飘在天边
晚霞映上了我的脸
片片洋溢着情和意
难忘秋的缠绵

Jedes Ahornblatt ein Stück Gefühl

Wieder sehe ich die Ahornblätter an meiner Seite herabfallen
Das Ahornrot spiegelt sich auf meinem Gesicht
Jedes Stück trägt Gefühl und Zuneigung
Unvergesslich ist die Zärtlichkeit des Herbstes
Süß und zärtlich, süß und zärtlich in meinem Herzen
Nur weil du dich an meine Seite schmiegst
Süß und zärtlich, süß und zärtlich, unsere Liebe bleibt unverändert
Bis in alle Ewigkeit
Wieder sehe ich die bunten Wolken am Horizont ziehen
Das Abendrot spiegelt sich auf meinem Gesicht
Jedes Stück ist erfüllt von Gefühl und Zuneigung
Unvergesslich ist die Zärtlichkeit des Herbstes

Wieder sehe ich die Ahornblätter an meiner Seite herabfallen
Das Ahornrot spiegelt sich auf meinem Gesicht
Jedes Stück trägt Gefühl und Zuneigung
Unvergesslich ist die Zärtlichkeit des Herbstes
Süß und zärtlich, süß und zärtlich in meinem Herzen
Nur weil du dich an meine Seite schmiegst
Süß und zärtlich, süß und zärtlich, unsere Liebe bleibt unverändert
Bis in alle Ewigkeit
Wieder sehe ich die bunten Wolken am Horizont ziehen
Das Abendrot spiegelt sich auf meinem Gesicht
Jedes Stück ist erfüllt von Gefühl und Zuneigung
Unvergesslich ist die Zärtlichkeit des Herbstes