Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 牵情

牵情

请别再说你爱我
这最让我心痛的一句
在这分手的时刻
说完后也不能再回头
多少相爱的时光
多少缠绵的日子
总是在挣扎 在折磨
多少甜蜜与伤痛
已过眼如云烟
你若再说你爱我
你教我怎么做

请别再说需要我
这最让我心软的一句
你真需要就别说要离去
我们不能老是再回头
多少相爱的时光
多少缠绵的日子
总是在挣扎 在折磨
多少甜蜜与伤痛
已过眼如云烟
你若再说你爱我
你教我怎么做
多少相爱的时光
多少缠绵的日子
总是在挣扎 在折磨
多少甜蜜与伤痛
已过眼如云烟
你若再说你爱我
你教我怎么做

Связь чувств

Не говори мне больше, что любишь,
Эти слова — самая сильная боль,
В этот миг расставания,
Сказав их, мы не сможем вернуться назад.
Столько времени мы любили,
Столько дней нежности и страсти,
Всё это — борьба, мучение,
Столько сладости и боли,
Всё прошло, как дым.
Если ты снова скажешь, что любишь,
Что мне делать тогда?

Не говори, что нуждаешься во мне,
Эти слова — моя слабость,
Если тебе действительно нужно,
Не говори, что уходишь.
Столько времени мы любили,
Столько дней нежности и страсти,
Всё это — борьба, мучение,
Столько сладости и боли,
Всё прошло, как дым.
Если ты снова скажешь, что любишь,
Что мне делать тогда?
Столько времени мы любили,
Столько дней нежности и страсти,
Всё это — борьба, мучение,
Столько сладости и боли,
Всё прошло, как дым.
Если ты снова скажешь, что любишь,
Что мне делать тогда?