玫瑰玫瑰我爱你 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

玫瑰玫瑰我爱你

玫瑰玫瑰我爱你
玫瑰玫瑰最娇美
玫瑰玫瑰最艳丽
春夏开在枝头上
玫瑰玫瑰我爱你
玫瑰玫瑰情意重
玫瑰玫瑰情意浓
春夏开在荆棘里
玫瑰玫瑰我爱你
心的誓约，新的情意
圣洁的光辉照大地
心的誓约，新的情意
圣洁的光辉照大地
玫瑰玫瑰枝儿细
玫瑰玫瑰刺秀锐
伤了嫩枝和娇蕊
玫瑰玫瑰我爱你

玫瑰玫瑰最娇美
玫瑰玫瑰最艳丽
春夏开在枝头上
玫瑰玫瑰我爱你
玫瑰玫瑰情意重
玫瑰玫瑰情意浓
春夏开在荆棘里
玫瑰玫瑰我爱你
心的誓约，新的情意
圣洁的光辉照大地
心的誓约，新的情意
圣洁的光辉照大地
玫瑰玫瑰心儿坚
玫瑰玫瑰刺儿尖
毁不少并蒂枝连理
玫瑰玫瑰我爱你

Rose, Rose, ich liebe dich

Rose, Rose, ich liebe dich
Rose, Rose, die Zarteste
Rose, Rose, die Prächtigste
Im Frühling und Sommer blühst du auf Zweigen
Rose, Rose, ich liebe dich
Rose, Rose, dein Gefühl ist tief
Rose, Rose, dein Gefühl ist stark
Im Frühling und Sommer blühst du inmitten von Dornen
Rose, Rose, ich liebe dich
Schwur des Herzens, neue Zuneigung
Heiliger Glanz erleuchtet die Erde
Schwur des Herzens, neue Zuneigung
Heiliger Glanz erleuchtet die Erde
Rose, Rose, deine Zweige sind zart
Rose, Rose, deine Dornen sind spitz und fein
Sie verletzen zarte Zweige und liebliche Knospen
Rose, Rose, ich liebe dich

Rose, Rose, die Zarteste
Rose, Rose, die Prächtigste
Im Frühling und Sommer blühst du auf Zweigen
Rose, Rose, ich liebe dich
Rose, Rose, dein Gefühl ist tief
Rose, Rose, dein Gefühl ist stark
Im Frühling und Sommer blühst du inmitten von Dornen
Rose, Rose, ich liebe dich
Schwur des Herzens, neue Zuneigung
Heiliger Glanz erleuchtet die Erde
Schwur des Herzens, neue Zuneigung
Heiliger Glanz erleuchtet die Erde
Rose, Rose, dein Herz ist fest
Rose, Rose, deine Dornen sind spitz
Zerstören so manch Zweigpaar, eng vereint
Rose, Rose, ich liebe dich