Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 相思爬上心底
相思好比小蚂蚁
Акация
похожа
на
маленького
муравья
爬呀爬在我心底
Ползи,
ползи
в
мое
сердце.
尤其在那静静的寂寞夜里
Особенно
в
ту
тихую
одинокую
ночь
它就在我心游移
Это
блуждает
в
моем
сердце
啊
叫我好想你
Ах,
я
так
сильно
скучаю
по
тебе
说是痛苦也甜蜜
Это
больно
и
сладко
让那寂寞在我心田扩大了面积
Пусть
это
одиночество
расширится
в
моем
сердце
别让那你我的爱缩短距离
Не
позволяй
своей
любви
сократить
расстояние
между
тобой
и
мной
所以我好愿意
Поэтому
я
так
охотно
让那小蚂蚁
Пусть
этот
маленький
муравей
变成那串串爱意
Стань
этой
нитью
любви
爬在我心底
Ползет
в
глубине
моего
сердца
相思好比小蚂蚁
Акация
похожа
на
маленького
муравья
爬呀爬在我心底
Ползи,
ползи
в
мое
сердце.
尤其在那静静的寂寞夜里
Особенно
в
ту
тихую
одинокую
ночь
它就在我心游移
Это
блуждает
в
моем
сердце
啊
叫我好想你
Ах,
я
так
сильно
скучаю
по
тебе
说是痛苦也甜蜜
Это
больно
и
сладко
让那寂寞在我心田扩大了面积
Пусть
это
одиночество
расширится
в
моем
сердце
别让那你我的爱缩短距离
Не
позволяй
своей
любви
сократить
расстояние
между
тобой
и
мной
所以我好愿意
Поэтому
я
так
охотно
让那小蚂蚁
Пусть
этот
маленький
муравей
变成那串串爱意
Стань
этой
нитью
любви
爬在我心底
Ползет
в
глубине
моего
сердца
说是痛苦也甜蜜
Это
больно
и
сладко
让那寂寞在我心田扩大了面积
Пусть
это
одиночество
расширится
в
моем
сердце
别让那你我的爱缩短距离
Не
позволяй
своей
любви
сократить
расстояние
между
тобой
и
мной
所以我好愿意
Поэтому
я
так
охотно
让那小蚂蚁
Пусть
этот
маленький
муравей
变成那串串爱意
Стань
этой
нитью
любви
爬在我心底
Ползет
в
глубине
моего
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 林煌坤, 馬飼野俊一
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.