Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 相思的藤萝

相思的藤萝

微风吹过没有线索
它悄悄留下一个我
天长地久没有承诺
脸上划过一阵苦涩
只为寂寞象是缠绵的藤萝
总是期待情诗能依旧闪烁
我愿寂寞不再停留
任它的安排盘绕着我

微风吹过没有线索
它悄悄留下一个我
天长地久没有承诺
脸上划过一阵苦涩
只为相思好比缠绵的藤萝
总是期望穿越藤外的青空
我愿相思永远停留
听它的安排选择你我
只为寂寞象是缠绵的藤萝
总是期待情诗能依旧闪烁
我愿寂寞不再停留
任它的安排盘绕着我

我愿寂寞不再停留
任它的安排盘绕着我

Вьющаяся тоска

Ветер принёс мне твои незримые следы,
Оставив меня наедине с собой.
Не обещало наше чувство вечной любви,
И лицо очертила тень горькой судьбой.
Лишь тоска моя, словно плющ, обвивает меня,
И я всё жду, что вновь вспыхнет стихов огня.
Хочу, чтобы тоска меня оставила,
Но она обвивает меня, как пленительный плющ.

Ветер принёс мне твои незримые следы,
Оставив меня наедине с собой.
Не обещало наше чувство вечной любви,
И лицо очертила тень горькой судьбой.
Лишь тоска моя, словно плющ, обвивает меня,
И я всё надеюсь вырваться из этих оков.
Хочу, чтобы тоска оставалась со мной,
Чтобы она связала нас своей незримой нитью.
Лишь тоска моя, словно плющ, обвивает меня,
И я всё жду, что вновь вспыхнет стихов огня.
Хочу, чтобы тоска меня оставила,
Но она обвивает меня, как пленительный плющ.

Хочу, чтобы тоска меня оставила,
Но она обвивает меня, как пленительный плющ.