相聚少離別多 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

相聚少離別多

无奈何 无奈何
我俩的恨事多
相聚不能结合
哪会有爱情果
你爱我 你爱我
为什么早不说
如今尝到了苦果
有什么话好说

无奈何 无奈何
相聚少离别多
相聚不能够结合
哪会有爱情果
不要说 不要说
我知道你难过
如今尝到了苦果
有什么话好说

不要说 不要说
我知道你难过
如今尝到了苦果
有什么话好说

Wenig Treffen, viel Abschied

Ach, was soll's, ach, was soll's
Unser Leid ist so groß
Zusammentreffen, doch nicht vereint
Wie kann da Liebe blühn?
Du liebst mich, du liebst mich
Warum sagtest du's nicht früher?
Jetzt kostet die Frucht uns bitter
Was gibt's da noch zu sagen?

Ach, was soll's, ach, was soll's
Wenig Treffen, viel Abschied
Zusammentreffen, doch nicht vereint
Wie kann da Liebe blühn?
Sprich nicht, sprich nicht
Ich weiß, du leidest sehr
Jetzt kostet die Frucht uns bitter
Was gibt's da noch zu sagen?

Sprich nicht, sprich nicht
Ich weiß, du leidest sehr
Jetzt kostet die Frucht uns bitter
Was gibt's da noch zu sagen?