鳳飛飛 - 眼中的感情 - перевод текста песни на французский

眼中的感情 - 鳳飛飛перевод на французский




眼中的感情
L'amour dans mes yeux
不必对我说什么 我已经明白你心意
Pas besoin de me dire quoi que ce soit, je comprends déjà tes sentiments
如果我们还没有默契 这份情未免俗气
Si nous n'avons pas encore de complicité, cet amour serait banal
前前后后我们交往也三年多 不该还有猜疑
Nous sommes ensemble depuis plus de trois ans, il ne devrait plus y avoir de doutes
我的一举我的一动看在你眼里
Chaque mouvement, chaque geste, tu le vois dans mes yeux
你该明白我的心中只有一个你
Tu devrais comprendre qu'il n'y a que toi dans mon cœur
我希望用我眼睛来告诉爱上你
J'espère te dire que je suis amoureuse de toi avec mes yeux
不必对我说什么 我已经明白你心意
Pas besoin de me dire quoi que ce soit, je comprends déjà tes sentiments
如果我们还没有默契 这份情未免俗气
Si nous n'avons pas encore de complicité, cet amour serait banal
前前后后我们交往也三年多 不该还有猜疑
Nous sommes ensemble depuis plus de trois ans, il ne devrait plus y avoir de doutes
我的一举我的一动看在你眼里
Chaque mouvement, chaque geste, tu le vois dans mes yeux
你该明白我的心中只有一个你
Tu devrais comprendre qu'il n'y a que toi dans mon cœur
我希望用我眼睛来告诉爱上你
J'espère te dire que je suis amoureuse de toi avec mes yeux
不必对我说什么 我已经明白你心意
Pas besoin de me dire quoi que ce soit, je comprends déjà tes sentiments
如果我们还没有默契 这份情未免俗气
Si nous n'avons pas encore de complicité, cet amour serait banal
前前后后我们交往也三年多 不该还有猜疑
Nous sommes ensemble depuis plus de trois ans, il ne devrait plus y avoir de doutes
我的一举我的一动看在你眼里
Chaque mouvement, chaque geste, tu le vois dans mes yeux
你该明白我的心中只有一个你
Tu devrais comprendre qu'il n'y a que toi dans mon cœur
我希望用我眼睛来告诉爱上你
J'espère te dire que je suis amoureuse de toi avec mes yeux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.