Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 落花情

流水载走了我的情
流云带走了我的意
逝去的岁月啊
未曾流下痕迹
寒风起落花飘零
无边相思何处寄
问流水问哪流云
何时能解落花情

狂风档不住我的情
暴雨掩不住我的意
逝去的岁月啊
未曾流下痕迹
滴滴雨流在眼内
无边相思何处寄
问狂风问那暴雨
何时能解落花情

流水载走了我的情
流云带走了我的意
逝去的岁月啊
未曾流下痕迹
寒风起落花飘零
无边相思何处寄
问流水问哪流云
何时能解落花情

Текущая вода унесла мою любовь
Лю Юнь лишил меня смысла
Годы, которые прошли
Никаких следов пролито не было
Холодный ветер поднимается и опускается, цветы опадают.
Куда отправить бескрайнюю акацию
Спросите текущую воду, спросите, куда плывут облака
Когда я смогу решить проблему с падающими цветами?

Ветер не может остановить мою любовь
Сильный дождь не может скрыть моего намерения
Годы, которые прошли
Никаких следов пролито не было
Капли дождя стекают по глазам
Куда отправить бескрайнюю акацию
Спроси у ветра, спроси у ливня
Когда я смогу решить проблему с падающими цветами?

Текущая вода унесла мою любовь
Лю Юнь лишил меня смысла
Годы, которые прошли
Никаких следов пролито не было
Холодный ветер поднимается и опускается, цветы опадают.
Куда отправить бескрайнюю акацию
Спросите текущую воду, спросите, куда плывут облака
Когда я смогу решить проблему с падающими цветами?