Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 虽然不是初恋

虽然不是初恋

虽然不是初恋 也会日夜苦念
以为曾经沧海 不再为情牵
哪知丝丝的情缕 千丈万丈相连
也有痴情的一片 也是全心奉献
人海茫茫何等辽阔 岁月几许长远
若无知己相形相随 将是苦海无边
虽然不是初恋 谁说不如不见
纵有各人的故事 也能找回春天

虽然不是初恋 也会日夜苦念
以为曾经沧海 不再为情牵
哪知丝丝的情缕 千丈万丈相连
也有痴情的一片 也是全心奉献
人海茫茫何等辽阔 岁月几许长远
若无知己相形相随 将是苦海无边
虽然不是初恋 谁说不如不见
纵有各人的故事 也能找回春天

Хоть это и не первая любовь

Хоть это и не первая любовь, я думаю о тебе днем и ночью.
Я думала, что познала в жизни многое, и меня больше не тронут чувства.
Но кто бы мог подумать, что тонкие, как нити, чувства свяжут нас незримыми узами.
В моем сердце живет преданность, и я готова отдать тебе всю себя.
Как безбрежно людское море, как бесконечна череда лет.
Без родственной души, идущей рядом, жизнь превратится в безбрежное море страданий.
Хоть это и не первая любовь, кто сказал, что лучше бы нам не встречаться?
У каждого из нас своя история, но мы можем вместе найти свою весну.

Хоть это и не первая любовь, я думаю о тебе днем и ночью.
Я думала, что познала в жизни многое, и меня больше не тронут чувства.
Но кто бы мог подумать, что тонкие, как нити, чувства свяжут нас незримыми узами.
В моем сердце живет преданность, и я готова отдать тебе всю себя.
Как безбрежно людское море, как бесконечна череда лет.
Без родственной души, идущей рядом, жизнь превратится в безбрежное море страданий.
Хоть это и не первая любовь, кто сказал, что лучше бы нам не встречаться?
У каждого из нас своя история, но мы можем вместе найти свою весну.