Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 表白

表白

我再也不想记得你
忘了吧 我的爱人
当你从梦中醒来的时候
你会发现桌上的那张纸
沾满了泪迹
和我千万遍的祝福
当你知道我早离你远去
你会明白失去我才知道
感情的可贵
要你去体会和庄重
流不尽的思念曾经唤醒了往日的情怀
只愿你能回心转意拾起那往日甜蜜的梦
掩不住的泪水曾经湿了我的心灵
只愿你能回心转意拾起那往日的梦
原谅吧 我是不得已
忘了吧 我的爱人

(我不想记得你)
(忘了吧 我的爱人)
当你从梦中醒来的时候
你会发现桌上的那张纸
沾满了泪迹
和我千万遍的祝福
当你知道我早离你远去
你会明白失去我才知道
感情的可贵
要你去体会和庄重
流不尽的思念曾经唤醒了往日的情怀
只愿你能回心转意拾起那往日甜蜜的梦
掩不住的泪水曾经湿了我的心灵
只愿你能回心转意拾起那往日的梦
原谅吧 我是不得已
忘了吧 我的爱人
(我不想记得你)
(忘了吧 我的爱人)

Признание

Я больше не хочу помнить тебя,
забудь, мой любимый,
когда ты проснешься,
ты найдешь на столе лист бумаги,
испачканный слезами,
и мои бесчисленные благословения.
Когда ты узнаешь, что я давно ушла,
ты поймешь, лишь потеряв меня,
ценность чувств,
которую тебе предстоит осознать и принять.
Нескончаемая тоска пробудила былые чувства,
хочу лишь, чтобы ты одумался и вернул наши сладкие сны.
Неудержимые слезы затопили мое сердце,
хочу лишь, чтобы ты одумался и вернул наши прошлые сны.
Прости меня, у меня не было выбора,
забудь, мой любимый.

(Я не хочу помнить тебя)
(Забудь, мой любимый)
Когда ты проснешься,
ты найдешь на столе лист бумаги,
испачканный слезами,
и мои бесчисленные благословения.
Когда ты узнаешь, что я давно ушла,
ты поймешь, лишь потеряв меня,
ценность чувств,
которую тебе предстоит осознать и принять.
Нескончаемая тоска пробудила былые чувства,
хочу лишь, чтобы ты одумался и вернул наши сладкие сны.
Неудержимые слезы затопили мое сердце,
хочу лишь, чтобы ты одумался и вернул наши прошлые сны.
Прости меня, у меня не было выбора,
забудь, мой любимый.
(Я не хочу помнить тебя)
(Забудь, мой любимый)