鳳飛飛 - 诗情画意 - перевод текста песни на французский

诗情画意 - 鳳飛飛перевод на французский




诗情画意
Poésie et peinture
自从我有了你生活更甜蜜
Depuis que je t'ai, ma vie est plus douce
快乐弥满我的心海里
Le bonheur remplit mon cœur
你给我浓情和蜜意
Tu me donnes de la passion et du miel
教我融化在情底
Tu me fais fondre dans ton amour
象诗一般的情 象画一般的意
Comme la poésie de l'amour, comme la peinture de mes sentiments
才知道爱情是多美丽
Je sais maintenant à quel point l'amour est beau
但愿相爱的手紧握在一起
J'espère que nos mains amoureuses resteront serrées l'une contre l'autre
走向幸福快乐的天地
Pour aller vers un monde de bonheur et de joie
自从我有了你生活更甜蜜
Depuis que je t'ai, ma vie est plus douce
快乐弥满我的心海里
Le bonheur remplit mon cœur
你给我浓情和蜜意
Tu me donnes de la passion et du miel
教我融化在情底
Tu me fais fondre dans ton amour
象诗一般的情 象画一般的意
Comme la poésie de l'amour, comme la peinture de mes sentiments
才知道爱情是多美丽
Je sais maintenant à quel point l'amour est beau
但愿相爱的手紧握在一起
J'espère que nos mains amoureuses resteront serrées l'une contre l'autre
走向幸福快乐的天地
Pour aller vers un monde de bonheur et de joie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.