Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 还你珍珠泪

还你珍珠泪
（新加坡SBC电视剧"盗日英雄传"片尾曲）
解不开心中愁 流不尽相思泪
寂寞庭园春也寒 风中哪堪冷风吹
愿在梦里长睡 昔日情河初坠
长亭别去泪眼相对 什么时候你再回
为什么忍心留下我 为什么不愿对我说
若是我曾令你心犹悔 我已为你心儿碎
若是我曾欠你相思债 我已还君珍珠泪

愿在梦里长睡 昔日情河初坠
长亭别去泪眼相对 什么时候你再回
为什么忍心留下我 为什么不愿对我说
若是我曾令你心犹悔 我已为你心儿碎
若是我曾欠你相思债 我已还君珍珠泪
若是我曾欠你相思债 我已还君珍珠泪

Верни свои жемчужные слезы
(Финальная песня сингапурского телесериала SBC "Легенда о героях-пиратах")
Избавить от несчастья, печали, бесконечных слез любви
Одинокий сад тоже холоден весной, как может дуть холодный ветер?
Я хочу долго спать в своих снах. Река любви пала впервые в прошлом.
Чангтинг, не ходи к заплаканным глазам, когда ты вернешься?
Почему у тебя хватает духу остаться? Почему ты не хочешь мне сказать?
Если бы я заставил тебя пожалеть об этом, я бы разбил твое сердце ради тебя.
Если бы я был у тебя в долгу перед акацией, я бы заплатил тебе жемчужными слезами

Я хочу долго спать в своих снах. Река любви пала впервые в прошлом.
Чангтинг, не ходи к заплаканным глазам, когда ты вернешься?
Почему у тебя хватает духу остаться? Почему ты не хочешь мне сказать?
Если бы я заставил тебя пожалеть об этом, я бы разбил твое сердце ради тебя.
Если бы я был у тебя в долгу перед акацией, я бы заплатил тебе жемчужными слезами
Если бы я был у тебя в долгу перед акацией, я бы заплатил тебе жемчужными слезами