长夜 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

长夜

长夜漫漫 琴声不断
你又到我梦中来
天真浪漫 笑语款款
重温往日情感
没有承诺 表明心意
没有山盟 互诉心曲
它依然常在心坎
多少梦 勾起了伤感
夜已阑珊 星光也淡淡
这份爱在我心灿烂

相见欢 别时难
有情人在期盼
这份情感 海一般
在心深处震撼
没有承诺 表明心意
没有山盟 互诉心曲
它依然常在心坎
多少梦 勾起了伤感
夜已阑珊 星光也淡淡
这份爱在我心灿烂

没有承诺 表明心意
没有山盟 互诉心曲
它依然常在心坎
多少梦 勾起了伤感
夜已阑珊 星光也淡淡
这份爱在我心灿烂

Lange Nacht

Lange Nacht dehnt sich, Zitherklang verklingt nicht
Du kommst wieder in meine Träume
Unschuldig und romantisch, sanftes Lachen, zärtliche Worte
Die Gefühle vergangener Tage wiedererleben
Keine Versprechen, die das Herz offenbaren
Keine ewigen Schwüre, kein Austausch tiefster Gefühle
Es bleibt dennoch tief im Herzen
Wie viele Träume haben Traurigkeit geweckt
Die Nacht neigt sich dem Ende, auch das Sternenlicht ist schwach
Diese Liebe strahlt in meinem Herzen

Freude beim Treffen, Schmerz beim Abschied
Die Liebende wartet sehnsüchtig
Dieses Gefühl, wie das Meer
Erschüttert tief im Herzen
Keine Versprechen, die das Herz offenbaren
Keine ewigen Schwüre, kein Austausch tiefster Gefühle
Es bleibt dennoch tief im Herzen
Wie viele Träume haben Traurigkeit geweckt
Die Nacht neigt sich dem Ende, auch das Sternenlicht ist schwach
Diese Liebe strahlt in meinem Herzen

Keine Versprechen, die das Herz offenbaren
Keine ewigen Schwüre, kein Austausch tiefster Gefühle
Es bleibt dennoch tief im Herzen
Wie viele Träume haben Traurigkeit geweckt
Die Nacht neigt sich dem Ende, auch das Sternenlicht ist schwach
Diese Liebe strahlt in meinem Herzen