Текст и перевод песни 鵜久森 智美 - ハッピー・ジャムジャム (HE SO KAバージョン)
Happy!
Счастлива!
Jam,
jam!
Варенье,
варенье!
Uh...
let's
dance!
Э...
давай
танцевать!
こしに
てを
あて
おしり
フリフリ
Ручки
на
пояс,
попой
виляем,
みんな
おいでよ
ワンダーランド
Все
сюда,
в
страну
чудес!
リズムに
のって
ワン
トゥー
スリー
В
ритме
танца,
раз,
два,
три,
トキメキ
だいすき
Трепет
в
сердце,
как
же
это
мило!
ハッピー
ジャムジャム
サイコー
Счастливое
варенье-варенье,
просто
супер!
おどろうよ
いつもの
えがおで
Давай
танцевать
с
привычной
улыбкой!
ハッピー
ジャムジャム
ジャンプ
アップ
Счастливое
варенье-варенье,
прыгай
выше!
とびだそう
ステップ
ふめば
Давай
взлетим,
в
ритме
шага,
パラパッパパパ
パラダイス...
Пара-па-па-папа,
рай...
(Keep
going)
(Продолжаем!)
ちいさくなって
おおきくなって
Стань
маленьким,
стань
большим,
はやく
あつまれ
ワンダーランド
Скорее
собирайтесь
в
стране
чудес!
たいようだって
グッドモーニング
Даже
солнышко
говорит:
"Доброе
утро!"
キラメキ
はやおき
Блеск,
раннее
пробуждение.
ハッピー
ジャムジャム
サイコー
Счастливое
варенье-варенье,
просто
супер!
うたおうよ
たのしい
メロディー
Давайте
споем
веселую
мелодию!
ハッピー
ジャムジャム
ジャンプ
アップ
Счастливое
варенье-варенье,
прыгай
выше!
あそぼうよ
みんな
ともだち
Давай
играть,
все
мы
друзья!
パラパッパパパ
パラダイス...
Пара-па-па-папа,
рай...
(Let's
dance!)
(Давайте
танцевать!)
ジャムジャム
ジャンプ
アップ
Варенье-варенье,
прыгай
выше!
ジャムジャム
ジャンプ
アップ
Варенье-варенье,
прыгай
выше!
ラー、ター、ター
Ля-та-та
ハッピー
ジャムジャム
サイコー
Счастливое
варенье-варенье,
просто
супер!
おどろうよ
いつもの
えがおで
Давай
танцевать
с
привычной
улыбкой!
ハッピー
ジャムジャム
ジャンプ
アップ
Счастливое
варенье-варенье,
прыгай
выше!
とびだそう
ステップ
ふめば
Давай
взлетим,
в
ритме
шага,
パラパッパパパ
パラダイス...
Пара-па-па-папа,
рай...
ジャムジャム
サイコー
Варенье-варенье,
просто
супер!
おどろうよ
いつもの
えがおで
Давай
танцевать
с
привычной
улыбкой!
ハッピー
ジャムジャム
ジャンプ
アップ
Счастливое
варенье-варенье,
прыгай
выше!
とびだそう
ステップ
ふめば
Давай
взлетим,
в
ритме
шага,
パラパッパパパ
パラダイス...
Пара-па-па-папа,
рай...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.