Текст и перевод песни 鷺巣詩郎 - Going Home his sights

Going Home his sights

Finally, I'm going home
To the place I know my heart belongs
The Sun will shine on me
Cos at home I'm really free
And when I'm there you thrill me
And you'll still be

Everything I'll ever need
Will be waiting there at home for me
Each and every day that I have to spend away
Is like a thorn that hurts it hurts in my side (and)

When I think of you
Something gets me through
To where my heart belongs (and)
I long to reconcile
My eyes and your smile
Back together
When I think of you
Something gets me through
To where my heart belongs (and)
I long to reconcile
My eyes and your smile
Back together

So finally I'm heading home
Leave my troubles by a lonely road
Where I'm gonna be
Is where no-one bothers me
I'm going home I'm going home yes I'm going home

Возвращаясь домой, его взоры

Наконец-то я возвращаюсь домой,
Туда, где мое сердце бьется сильнее всего.
Солнце будет светить для меня,
Потому что дома я по-настоящему свободен.
И когда я буду там, ты будешь волновать меня,
И ты всегда будешь

Всем, что мне когда-либо будет нужно.
Ты будешь ждать меня дома,
Каждый день, который я провожу вдали от тебя,
Как заноза, ранит меня, причиняет мне боль.

Когда я думаю о тебе,
Что-то помогает мне пройти
Туда, где мое сердце находит покой,
Я жажду примирить
Свои глаза с твоей улыбкой,
Снова быть вместе.
Когда я думаю о тебе,
Что-то помогает мне пройти
Туда, где мое сердце находит покой,
Я жажду примирить
Свои глаза с твоей улыбкой,
Снова быть вместе.

Наконец, я еду домой,
Оставляю свои тревоги на пустынной дороге.
Там, где я буду,
Меня никто не побеспокоит.
Я еду домой, еду домой, да, я еду домой.