Текст и перевод песни 鷺巣詩郎 - My Brother

My Brother

My brother, come join me
In battle we are stronger
When Tudor will falter
Sacrificed to their altar.

One hundred years of wait is over
Now we claim what is rightful to us.

My brother, come join me
In battle we are stronger
When Tudor will falter
Sacrificed to their altar.

Oh my brother, with your courage we can conquer,
In your sword I put my trust that you will honor
I will be the higher ground should you concede it
And my body be your shield if you should need it.

Mon Frère

Mon frère, rejoins-moi
Ensemble au combat, nous sommes plus forts
Quand les Tudor faibliront
Sacrifiés sur leur autel.

Cent ans d'attente sont terminés
Nous réclamons maintenant ce qui nous revient de droit.

Mon frère, rejoins-moi
Ensemble au combat, nous sommes plus forts
Quand les Tudor faibliront
Sacrifiés sur leur autel.

Oh mon frère, avec ton courage nous pouvons vaincre,
En ton épée je place ma confiance, que tu honoreras
Je serai la position dominante si tu la cèdes
Et mon corps sera ton bouclier si tu en as besoin.