Текст и перевод песни Shiro Sagisu - Attack of Titans
Now
our
world
is
under
threat
and
we
must
face
it
meny
years
of
peace
have
made
us
to
be
complacent
Теперь
наш
мир
находится
под
угрозой,
и
мы
должны
принять
это,
менистые
годы
мира
сделали
нас
благодушными.
Broken
resistance
has
left
us
exposed
to
die
Сломленное
сопротивление
заставило
нас
умереть.
Can
the
world
we
built
no
longer
hold
and
save
us
titans
come
to
kill
for
fun
but
not
enslave
us
Может
ли
мир,
который
мы
построили,
больше
не
держать
и
не
спасать
нас,
титаны
приходят
убивать
ради
забавы,
но
не
порабощать
нас?
Greater
the
fear
when
the
end
of
the
world
is
now
near
to
live
in
fear
it
seems
is
all
we
have
Больше
страха,
когда
конец
света
близок,
чтобы
жить
в
страхе,
кажется,
это
все,
что
у
нас
есть.
Now
that
the
walls
that
once
repelled
attack
have
been
smashed
down
we
have
no
barricade
and
with
no
final
frontier
Теперь,
когда
стены,
которые
когда-то
отражали
атаку,
были
разрушены,
у
нас
нет
баррикады
и
нет
последнего
рубежа.
We
can
never
be
free
the
impending
doom
Мы
никогда
не
сможем
освободиться
от
неминуемой
гибели.
So
indestructible
the
enemy
we
face
so
to
overcome
such
awesome
force
Так
несокрушимый
враг,
с
которым
мы
сталкиваемся,
чтобы
преодолеть
такую
удивительную
силу.
We
fight...
Мы
сражаемся...
This
is
the
time
we
must
stand
up
and
face
our
demons
standing
tall...
no
time
for
pondering
our
sorrow!!!
Это
время,
когда
мы
должны
встать
и
встретиться
лицом
к
лицу
с
нашими
демонами,
стоящими
высоко...
нет
времени
размышлять
о
нашей
печали!!!
If
its
to
be
the
end
fight
to
the
death
to
stop
this
insanity
all
of
humanity
is
under
threat
but
we're
not
beaten
yet
where
theres
life
there
is
hope
Если
это
будет
конец,
сражайся
до
смерти,
чтобы
остановить
это
безумие,
все
человечество
находится
под
угрозой,
но
мы
еще
не
избиты,
где
есть
надежда.
With
iron
will
and
bravest
hearts
we
will
attack
to
wreck
revenge
for
our
...lost
soul!!!
С
железной
волей
и
храбрейшими
сердцами
мы
атакуем,
чтобы
разрушить
месть
за
нашу
...
потерянную
душу!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shiro Sagisu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.