Can't Get You Outta My Head - Shiro Sagisu перевод на немецкий

Can't Get You Outta My Head

Can't get you outta my head
Got you into my heart, I'm goin' crazy
Just to be with you
You always stay on my mind
Most all of the time
And I don't know what am I gonna do

When you're far away from me
Everything you mean to me
Becomes so clear, I can't wait to have you here
This could be the perfect place for me
If I could have you around to make it right

I see your face in my daydreams
And through the night
I wake up missing you so much
That's why I just...

I can't wait to have you with me
To do all the things we do
To make you true and oh so special
I cound every second I'm away
As a waste of time that I could spent with you

Krieg dich nicht aus meinem Kopf

Krieg dich nicht aus meinem Kopf
Hab dich in mein Herz geschlossen, ich werde verrückt
Nur um bei dir zu sein
Du bist immer in meinen Gedanken
Fast die ganze Zeit
Und ich weiß nicht, was ich tun soll

Wenn du weit weg von mir bist
Alles, was du mir bedeutest
Wird so klar, ich kann es kaum erwarten, dich hier zu haben
Dies könnte der perfekte Ort für mich sein
Wenn ich dich um mich haben könnte, um es richtig zu machen

Ich sehe dein Gesicht in meinen Tagträumen
Und durch die Nacht
Ich wache auf und vermisse dich so sehr
Deshalb kann ich einfach...

Ich kann es kaum erwarten, dich bei mir zu haben
Um all die Dinge zu tun, die wir tun
Um dich echt und ach so besonders zu machen
Ich zähle jede Sekunde, die ich weg bin
Als Zeitverschwendung, die ich mit dir verbringen könnte