Shiro Sagisu - From Beethoven 9 =3EM27= - перевод текста песни на русский
Shiro Sagisu From Beethoven 9 =3EM27=

Shiro Sagisu - From Beethoven 9 =3EM27=

Текст и перевод песни Shiro Sagisu - From Beethoven 9 =3EM27=




From Beethoven 9 =3EM27=
Из Бетховена 9 =3EM27=
Freude
Радость
Freude
Радость
Freude, schöner Götterfunken
Радость, прекрасная божья искра,
Tochter aus Elysium
Дочь из Элизиума!
Wir betreten feuertrunken
Мы входим, опьяненные огнём,
Himmlische, dein Heiligtum
В небесное, твоё святилище.
Deine Zauber binden wieder
Твои чары вновь соединяют,
Was die Mode streng geteilt
То, что строго разделила мода.
Alle Menschen werden Brüder
Все люди становятся братьями,
Wo dein sanfter Flügel weilt
Где твой нежный взмах крыла.
Deine Zauber binden wieder
Твои чары вновь соединяют,
Was die Mode streng geteilt
То, что строго разделила мода.
Alle Menschen werden Brüder
Все люди становятся братьями,
Wo dein sanfter Flügel weilt
Где твой нежный взмах крыла.
Wem der große Wurf gelungen
Кому удался великий бросок,
Eines Freundes Freund zu sein
Быть другом другу,
Wer ein holdes Weib errungen
Кто завоевал прелестную женщину,
Mische seinen Jubel ein
Пусть присоединится к нашему ликованию!
Ja, wer auch nur eine Seele
Да, кто хоть одну душу,
Sein nennt auf dem Erdenrund
Своей зовёт на земле,
Und wer's nie gekonnt, der stehle
А кто не смог, пусть украдкой,
Weinend sich aus diesem Bund
Плача, уйдёт из этого союза.
Ja, wer auch nur eine Seele
Да, кто хоть одну душу,
Sein nennt auf dem Erdenrund
Своей зовёт на земле,
Und wer's nie gekonnt, der stehle
А кто не смог, пусть украдкой,
Weinend sich aus diesem Bund
Плача, уйдёт из этого союза.
Freude trinken alle Wesen
Радость пьют все существа
An den Brüsten der Natur
Из груди природы;
Alle Guten, alle Bösen
Все добрые, все злые
Folgen ihrer Rosenspur
Следуют по её розовому следу.
Küsse gab sie uns und Reben
Поцелуи дала она нам и виноград,
Einen Freund, geprüft im Tod
Друга, испытанного в смерти;
Wollust ward dem Wurm gegeben
Наслаждение дано было червю,
Und der Cherub steht vor Gott
И херувим стоит пред Богом.
Küsse gab sie uns und Reben
Поцелуи дала она нам и виноград,
Einen Freund, geprüft im Tod
Друга, испытанного в смерти;
Wollust ward dem Wurm gegeben
Наслаждение дано было червю,
Und der Cherub steht vor Gott
И херувим стоит пред Богом.
Und der Cherub steht vor Gott
И херувим стоит пред Богом
Steht vor Gott
Стоит пред Богом
Vor Gott
Пред Богом
Vor Gott
Пред Богом




Авторы: SCHILLER VON FRIEDRICH JOHANN CHRISTOPH, BEETHOVEN VAN LUDWIG, SCHILLER VON FRIEDRICH JOHANN CHRISTOPH, BEETHOVEN VAN LUDWIG
Shiro Sagisu - Music from “EVANGELION 3.0” YOU CAN (NOT) REDO
Альбом
Music from “EVANGELION 3.0” YOU CAN (NOT) REDO
дата релиза
28-11-2012

1 Quiproquo 140 (piano) =3EM18=
2 Serenity Amongst the Turmoil =3EM04=
3 Scarred and Battled =3EM26=
4 It will mean Victory =3EM24=
5 Betrayal =3EM25=
6 Peaceful Times (choeur) =3EM32=
7 Gods Gift =3EM31=
8 The Ultimate Soldier =3EM05=
9 L'Apotre de la Lune (2 pianos) =3EM12=
10 Qui veut faire l'ange fait la bete (piano solo) =3EM17=
11 Gods Message =3EM02=
12 Bataille d'Espace =3EM01=
13 Quiproquo 131 (2 pianos) =3EM03=
14 Quelconque 103 (piano) =3EM08=
15 Quiproquo 83 (2 pianos) =3EM09=
16 Kindred Spirits (Theme Q) =3EM30a=
17 Quelconque 56 avec A4 (2 pianos plus) =3EM21=
18 Theme Q (guitare) =3EM13=
19 Long Slow Pain =3EM20=
20 The Wrath of God in All its Fury =3EM28=
21 Dark Defender =3EM06=
22 The Anthem =3EM07=
23 Out of the Dark =3EM10=
24 Quatre Mains (a quatre mains) =3EM16=
25 Tout est Perplexe (Theme Q) =3EM30b=
26 L'Apotre de la Lune (orchestre cordes) =3EM22=
27 Return to Ash =3EM23=
28 From Beethoven 9 =3EM27=
29 Trust =3EM19=
30 Famously・・・
31 Quatre Mains(chambre cordes)
32 Quiproquo131(orchestre)
33 Qui veut faire l'ange fait la bête (piano capricieux)
34 ande-annonce (garçons)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.