Текст и перевод песни Shiro Sagisu - Prelude to Battle

Prelude to Battle

O.K., O.K., so the situation is this
You want to step to me;
You want to do me some'in?
Well what? Yeah, what!?
See this? You can't do me none
You think you're all dat? Ha ha!!
Big, bad and bold?
Well hear this! Hear this! Learn this!
Remember this!
You ain't none! you ain't none!
Hey, I better calm down
'Cause maybe I'm getting a bit too excited, right now
Right here, right now
But I'm still gonna break you off though
Believe this! Believe this! Learn this!
It's not big enough for the both of us
It's not big enough for me and you to trust
So I'm gonna have to do what I do best
Break you off 'n nothing less

Hear this! Come on! Learn this!

Прелюдия к битве

Ладно, ладно, ситуация такая:
Ты хочешь ко мне лезть?
Хочешь что-то мне сделать?
Ну и что? Да, что!?
Видишь это? Ты ничего мне не сделаешь.
Думаешь, ты такая вся из себя? Ха-ха!!
Большая, плохая и дерзкая?
Ну так слушай! Слушай! Запомни!
Заруби себе на носу!
Ты никто! Ты никто!
Эй, мне лучше успокоиться.
Потому что, возможно, я сейчас немного слишком возбужден.
Прямо здесь, прямо сейчас.
Но я всё равно тебя сломаю.
Поверь! Поверь! Запомни!
Здесь недостаточно места для нас обоих.
Нам двоим здесь не хватит места, чтобы доверять друг другу.
Так что мне придется сделать то, что я умею лучше всего.
Сломать тебя, и ничего меньше.

Слышишь! Давай! Запомни!