Текст и перевод песни Shiro Sagisu - Star (Loren & Mash Studio Live)

Star (Loren & Mash Studio Live)

(Chorus)
Follow your star
Shining it's light all through your life
Guiding you on-giving you strength
For living in perfect harmony
Getting it right, keeping it strong
And learn to let our troubles die
Don't be afraid, you'll have the faith
If you follow, follow your star
Sometimes you're feelin' all alone
And you're needing somewhere to turn
You've got to seek inside your soul
When there's no-one else around
Just hold your head up
Don't let it get you down
(If) its too high to climb
You can always go around
(Bridge)
'Cos there is always more than one way
To get you through a bad day
If you only have faith in yourself
When you think you've hurt someone
And their sorrow you can't overcome
Feel like you're heardless and don't care
You need someone to help you out
Just hold out your hand
And you'll be amazed
What you can get through
If you just communicate
(Bridge)
(Mid-8)
It's all about your star
Your guardian, your charm
Your eyes, when you walk through the darkness

Star (Loren & Mash Studio Live)

(Chorus)
Suis ton étoile
Elle brille de toute sa lumière tout au long de ta vie
Te guidant, te donnant de la force
Pour vivre en parfaite harmonie
Faire les choses correctement, rester forte
Et apprendre à laisser mourir nos soucis
N'aie pas peur, tu auras la foi
Si tu suis, suis ton étoile
Parfois tu te sens toute seule
Et tu as besoin d'un endroit où aller
Tu dois chercher à l'intérieur de ton âme
Quand il n'y a personne d'autre autour
Garde simplement la tête haute
Ne te laisse pas abattre
(Si) c'est trop haut pour grimper
Tu peux toujours faire le tour
(Bridge)
Parce qu'il y a toujours plus d'une façon
De te faire traverser une mauvaise journée
Si tu n'as que confiance en toi-même
Quand tu penses avoir blessé quelqu'un
Et que tu ne peux pas surmonter sa tristesse
Tu te sens comme si tu étais sans cœur et que tu ne te souciais pas
Tu as besoin de quelqu'un pour t'aider
Tends simplement la main
Et tu seras étonnée
De ce que tu peux surmonter
Si tu communiques simplement
(Bridge)
(Mid-8)
Tout est question de ton étoile
Ton gardien, ton charme
Tes yeux, quand tu marches à travers les ténèbres