鹿晗 - 時間停了 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 鹿晗 - 時間停了




時間停了
Le temps s'est arrêté
天也黑了時間停了
Le ciel est devenu noir, le temps s'est arrêté
那些故事不用再說了
Il n'y a plus besoin de parler de ces histoires
一夜長大之後的我
Moi, qui ai grandi d'un seul coup dans la nuit
還有一句沒說的抱歉要說
J'ai encore un "désolé" que je dois te dire
有很多的諾言沒兌現
Il y a beaucoup de promesses que je n'ai pas tenues
已開始的冒險沒終點
L'aventure qui a commencé n'a pas de fin
回憶變清楚
Les souvenirs deviennent clairs
眼睛卻開始變模糊
Mais mes yeux commencent à se brouiller
請別戳破藏起的脆弱
Ne perce pas la fragilité que je cache
美好的經過想要你記得
Je veux que tu te souviennes de ces beaux moments
迷路的我還繼續漂泊
Moi, qui suis perdu, continue à errer
也許會曲折但有你才值得
Peut-être que ce sera tortueux, mais cela vaut la peine tant que tu es
可能現在你不快樂
Peut-être que tu n'es pas heureux maintenant
可能那些傷口都還沒癒合
Peut-être que ces blessures ne sont pas encore guéries
後來我也學著沉默
Plus tard, j'ai appris à me taire
學著面對遺憾不願再去說
J'ai appris à faire face aux regrets et à ne plus en parler
腦海裡對不起循環著
Le "je suis désolé" tourne en boucle dans ma tête
那一段我一直收藏著
Ce moment-là, je le garde précieusement
害怕睜開眼回憶就已經飛走了
J'ai peur d'ouvrir les yeux et que les souvenirs s'envolent
請別戳破藏起的脆弱
Ne perce pas la fragilité que je cache
美好的經過想要你記得
Je veux que tu te souviennes de ces beaux moments
迷路的我還繼續漂泊
Moi, qui suis perdu, continue à errer
也許會曲折但有你才值得
Peut-être que ce sera tortueux, mais cela vaut la peine tant que tu es
這一切我們走過
Tout cela, nous l'avons traversé
但我竟然迷路了
Mais je me suis perdu
在熟悉的角落
Dans un coin familier
有些話還沒說夠
Il y a des choses que je n'ai pas assez dit
想為你唱完這一首歌
Je veux te chanter cette chanson jusqu'à la fin
這些時刻你總會記得
Tu te souviendras toujours de ces moments
也許會曲折但有你才值得
Peut-être que ce sera tortueux, mais cela vaut la peine tant que tu es
請別戳破藏起的脆弱
Ne perce pas la fragilité que je cache
美好的經過想要你記得
Je veux que tu te souviennes de ces beaux moments
迷路的我還繼續漂泊
Moi, qui suis perdu, continue à errer
我永遠記得屬於我們的每一刻
Je me souviendrai toujours de chaque instant qui nous appartient






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.