Текст и перевод песни 鹿晗 - 这就是我

这就是我

也许做过的梦 不够独特
所以换来换去 不明下落
如果命运一定 要有规则
怎么可以 让我就 轻易通过
这就是我 为梦画的轮廓
这就是我 为梦赴汤蹈火
所有梦想 在一开始 都像泡沫
不想太多 就让我 无梦不做
要不要我 借点快乐
让挫折 化作满空璀璨的银河
让自己 永远燃烧永远都炽热
用我的歌声 唤醒所有 渴望的耳朵
Ye 不是做给 世界看
只是不愿 让自己的 誓言变谎言
还能奋战 还能追赶 享受每一刻艰难
知道尽头的路 不值得去冒险
也许做过的梦 不够独特
所以换来换去 不明下落
如果命运一定 要有规则
怎么可以 让我就 轻易通过
这就是我 为梦画的轮廓
这就是我 为梦赴汤蹈火
所有梦想 在一开始 都像泡沫
不想太多 就让我 无梦不做
所有梦想 在一开始 都像泡沫
不想太多 就让我 无梦不做
世界不完美
所以梦想比什么 都珍贵
一往无前的未来 为你而来
失败别找 借口安慰
我们都还有大把 机会
千万不要 浪费
梦是一班列车 驶向 光年 之外
有人还在迟疑 有人排队
有人 占好了座位在看窗外 风景
就是我 做梦的原因
也许做过的梦 不够独特
所以换来换去 不明下落
如果命运一定 要有规则
怎么可以 让我就 轻易通过
这就是我 为梦画的轮廓
这就是我 为梦赴汤蹈火
所有梦想在一开始都像泡沫
不想太多就让我无梦不做
所有梦想 在一开始 都像泡沫
不想太多 就让我 无梦不做
在这世界 留下声音 说我来过
这就是我 就让我 无梦不做

Это я

Может, мои мечты не так уж уникальны,
Поэтому я меняю их, и они теряются в неизвестности.
Если у судьбы непременно есть правила,
Как она может позволить мне так легко пройти?
Это я, рисующий контуры своей мечты,
Это я, готовый идти за мечтой в огонь и воду.
Все мечты в начале подобны мыльным пузырям,
Не хочу много думать, просто позволь мне мечтать без конца.
Может, тебе немного радости?
Пусть невзгоды превратятся в сверкающую галактику.
Пусть мое сердце всегда горит, всегда пылает,
Моим голосом я пробуждаю все жаждущие уши.
Да, это не для того, чтобы показать миру,
Просто не хочу, чтобы мои клятвы стали ложью.
Я еще могу бороться, еще могу гнаться, наслаждаясь каждым трудным мгновением,
Зная, что путь в никуда не стоит риска.
Может, мои мечты не так уж уникальны,
Поэтому я меняю их, и они теряются в неизвестности.
Если у судьбы непременно есть правила,
Как она может позволить мне так легко пройти?
Это я, рисующий контуры своей мечты,
Это я, готовый идти за мечтой в огонь и воду.
Все мечты в начале подобны мыльным пузырям,
Не хочу много думать, просто позволь мне мечтать без конца.
Все мечты в начале подобны мыльным пузырям,
Не хочу много думать, просто позволь мне мечтать без конца.
Мир не идеален,
Поэтому мечты ценнее всего.
Бесстрашное будущее ждет тебя,
Не ищи оправданий для неудач.
У нас еще много возможностей,
Не трать их понапрасну.
Мечта — это поезд, мчащийся за световые годы,
Кто-то еще колеблется, кто-то стоит в очереди,
Кто-то занял место и смотрит в окно на пейзаж.
Именно это и есть причина моих мечтаний.
Может, мои мечты не так уж уникальны,
Поэтому я меняю их, и они теряются в неизвестности.
Если у судьбы непременно есть правила,
Как она может позволить мне так легко пройти?
Это я, рисующий контуры своей мечты,
Это я, готовый идти за мечтой в огонь и воду.
Все мечты в начале подобны мыльным пузырям,
Не хочу много думать, просто позволь мне мечтать без конца.
Все мечты в начале подобны мыльным пузырям,
Не хочу много думать, просто позволь мне мечтать без конца.
Оставить свой след в этом мире, сказать, что я был здесь.
Это я, просто позволь мне мечтать без конца.