像花火
用盡一身的燦爛
As
fireworks
exhaust
all
their
brilliance
換得一刻非凡
Earning
a
moment
of
the
extraordinary
卻親手埋葬了勇敢
But
burying
courage
with
their
own
hands
做個愚蠢的英雄
活該
To
be
a
foolish
hero,
well-deserved
是英雄
告訴我們該習慣
It's
the
hero
who
tells
us
to
accept
被操控的平凡
The
manipulated
ordinary
又或是廉價的販賣
Or
the
cheaply
sold
out
也得懂得順著風
追趕
We
must
also
learn
to
chase
the
wind
那跟著真相轉呀轉呀轉的善良
That
kindness
that
follows
truth,
round
and
round
記得糖的模樣
Remembers
the
form
of
sugar
在你眼光下繞阿繞阿繞的長大
Growing
up
swirling
around
and
around
in
your
gaze
在多一段荒唐
In
just
a
little
more
absurdity
(天空在哪)
(Where
is
the
sky)
步伐在張望如水的土壤
Steps
gaze
upon
the
watery
soil
(那是遠方)
(That
is
the
distance)
沿途的剛強
The
fortitude
along
the
way
是信仰
停不住瘋狂
Is
a
belief
that
cannot
stop
its
madness
是我的手掌
我的天堂
It
is
my
palm,
my
paradise
是我的渴望成就你的
仰望
It
is
my
desire
that
makes
your
admiration
是花火
教眾人學會崇拜
It
is
the
fireworks
that
teach
everyone
to
worship
原來所謂燦爛
And
yet
the
so-called
brilliance
是得明白有多短暫
Is
the
understanding
of
how
fleeting
it
is
迷戀勇敢的英雄
唱吧
Adore
the
brave
hero,
sing
那跟著真相轉呀轉呀轉的善良
That
kindness
that
follows
truth,
round
and
round
記得糖的模樣
Remembers
the
form
of
sugar
在你眼光下繞阿繞阿繞的長大
Growing
up
swirling
around
and
around
in
your
gaze
在多一段荒唐
In
just
a
little
more
absurdity
(天空在哪)
(Where
is
the
sky)
步伐在張望如水的土壤
Steps
gaze
upon
the
watery
soil
(那是遠方)
(That
is
the
distance)
沿途的剛強
The
fortitude
along
the
way
是信仰
停不住瘋狂
Is
a
belief
that
cannot
stop
its
madness
是我的手掌
我的天堂
It
is
my
palm,
my
paradise
是我的渴望成就你的
仰望
It
is
my
desire
that
makes
your
admiration
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.