再见缠绵 - 麥潔文 перевод на немецкий

再见缠绵

都过去了 像远处烟已消逝了
都散去了 依稀带点飘渺
旧照片里是谁泪与笑
在半空里偏 独个奔向天际万里旷野
剩半点追忆 都抹掉
增加了车速 旧梦流逝了
清新的我在呼叫
HA.再见缠绵 与你分手了
我将再见到破晓
再见愁怀 你要消失了
再不要向我困扰
泪 轻轻熄掉
远看初升阳光照耀
倚着这小窗边
沐浴向这清风 爱情醉了

都过去了 像远处烟已消逝了
都散去了 依稀带点飘渺
旧照片里是谁泪与笑
在半空里偏 独个奔向天际万里旷野
剩半点追忆 都抹掉
增加了车速 旧梦流逝了
清新的我在呼叫
HA.再见缠绵 与你分手了
我将再见到破晓
再见愁怀 你要消失了
再不要向我困扰
泪 轻轻熄掉
远看初升阳光照耀
倚着这小窗边
沐浴向这清风 爱情醉了
再见缠绵 与你分手了
我将再见到破晓
再见愁怀 你要消失了
再不要向我困扰
泪 轻轻熄掉
远看初升阳光照耀
倚着这小窗边
沐浴向这清风 爱情醉了
再见缠绵 与你分手了
我将再见到破晓
再见愁怀 你要消失了
再不要向我困扰
再见缠绵 与你分手了
我将再见到破晓
再见愁怀 你要消失了
再不要向我困扰
再见缠绵 与你分手了
我将再见到破晓

End

Lebewohl, Zärtlichkeit

Alles ist vorbei, wie ferner Rauch, der sich aufgelöst hat.
Alles ist verweht, vage und flüchtig.
Wer weint und lacht auf dem alten Foto?
In der Luft, allein, eile ich zur unendlichen Weite des Himmels.
Auch die letzte Spur der Erinnerung wird ausgelöscht.
Das Tempo erhöht, alte Träume ziehen vorbei.
Mein erfrischtes Ich ruft.
HA. Lebewohl, Zärtlichkeit, ich habe mich von dir getrennt.
Ich werde die Morgendämmerung wiedersehen.
Lebewohl, Kummer, du musst verschwinden.
Belästige mich nicht mehr.
Tränen, sanft getrocknet.
Von fern sehe ich die aufgehende Sonne scheinen.
An dieses kleine Fenster gelehnt,
Bade in dieser frischen Brise, die Liebe ist verrauscht.

Alles ist vorbei, wie ferner Rauch, der sich aufgelöst hat.
Alles ist verweht, vage und flüchtig.
Wer weint und lacht auf dem alten Foto?
In der Luft, allein, eile ich zur unendlichen Weite des Himmels.
Auch die letzte Spur der Erinnerung wird ausgelöscht.
Das Tempo erhöht, alte Träume ziehen vorbei.
Mein erfrischtes Ich ruft.
HA. Lebewohl, Zärtlichkeit, ich habe mich von dir getrennt.
Ich werde die Morgendämmerung wiedersehen.
Lebewohl, Kummer, du musst verschwinden.
Belästige mich nicht mehr.
Tränen, sanft getrocknet.
Von fern sehe ich die aufgehende Sonne scheinen.
An dieses kleine Fenster gelehnt,
Bade in dieser frischen Brise, die Liebe ist verrauscht.
Lebewohl, Zärtlichkeit, ich habe mich von dir getrennt.
Ich werde die Morgendämmerung wiedersehen.
Lebewohl, Kummer, du musst verschwinden.
Belästige mich nicht mehr.
Tränen, sanft getrocknet.
Von fern sehe ich die aufgehende Sonne scheinen.
An dieses kleine Fenster gelehnt,
Bade in dieser frischen Brise, die Liebe ist verrauscht.
Lebewohl, Zärtlichkeit, ich habe mich von dir getrennt.
Ich werde die Morgendämmerung wiedersehen.
Lebewohl, Kummer, du musst verschwinden.
Belästige mich nicht mehr.
Lebewohl, Zärtlichkeit, ich habe mich von dir getrennt.
Ich werde die Morgendämmerung wiedersehen.
Lebewohl, Kummer, du musst verschwinden.
Belästige mich nicht mehr.
Lebewohl, Zärtlichkeit, ich habe mich von dir getrennt.
Ich werde die Morgendämmerung wiedersehen.

Ende