Текст и перевод песни 麥潔文 - 怒剑狂花(TVB怒剑狂花主题曲)

怒剑狂花(TVB怒剑狂花主题曲)

怒剑狂花（TVB怒剑狂花主题曲）

风中 可有洒过点点泪
用这些伤感
追悼每段遗憾
终于 得意失意都一样

必然有人受了伤
伤心在怀恨
伤心正是哪段情
最苦相爱不接近
曾遇冷暖爱心
如淡淡雾去
那个会解世上疑问
风中 可有不满种种往事

所有从前遇到的
想推说是缘分
想推说是缘分

终于 得意失意都一样
必然有人受了伤
伤心在怀恨
伤心正是哪段情
最苦相爱不接近
曾遇冷暖爱心
如淡淡雾去
那个会解世上疑问
风中 可有不满种种往事
所有从前遇到的
想推说是缘分
可有想过罪在
认真

Épée de colère, fleur folle (Thème principal de Épée de colère, fleur folle de TVB)

Épée de colère, fleur folle (Thème principal de Épée de colère, fleur folle de TVB)

Dans le vent, y a-t-il des larmes qui ont été versées ?
Avec cette tristesse
Je pleure chaque regret
Finalement, la réussite et l'échec sont les mêmes

Il est inévitable que quelqu'un soit blessé
La tristesse est dans la haine
La tristesse est cette histoire d'amour
Le plus douloureux, c'est l'amour qui ne se rapproche pas
J'ai connu la chaleur et le froid de l'amour
Comme une brume légère qui s'en va
Celui qui peut répondre aux questions du monde
Dans le vent, y a-t-il des plaintes pour toutes ces choses passées ?

Tout ce que j'ai rencontré dans le passé
Je veux dire que c'est le destin
Je veux dire que c'est le destin

Finalement, la réussite et l'échec sont les mêmes
Il est inévitable que quelqu'un soit blessé
La tristesse est dans la haine
La tristesse est cette histoire d'amour
Le plus douloureux, c'est l'amour qui ne se rapproche pas
J'ai connu la chaleur et le froid de l'amour
Comme une brume légère qui s'en va
Celui qui peut répondre aux questions du monde
Dans le vent, y a-t-il des plaintes pour toutes ces choses passées ?
Tout ce que j'ai rencontré dans le passé
Je veux dire que c'est le destin
As-tu déjà pensé que le péché était
Sincère