Текст и перевод песни 麥潔文 - 怒剑狂花(TVB怒剑狂花主题曲)
怒剑狂花(TVB怒剑狂花主题曲)
Яростный меч, безумный цветок (OST Яростный меч, безумный цветок)
怒剑狂花(TVB怒剑狂花主题曲)
Яростный
меч,
безумный
цветок
(OST
Яростный
меч,
безумный
цветок)
风中
可有洒过点点泪
На
ветру,
может
быть,
пролилось
несколько
слезинок,
用这些伤感
Используя
эту
печаль,
追悼每段遗憾
Оплакиваю
каждый
фрагмент
сожаления.
终于
得意失意都一样
В
конце
концов,
успех
и
неудача
одинаковы,
必然有人受了伤
Кто-то
обязательно
пострадает.
伤心在怀恨
Печаль
в
ненависти,
伤心正是哪段情
Печаль
— это
какая-то
любовь,
最苦相爱不接近
Самое
горькое
— быть
близко,
но
не
вместе.
曾遇冷暖爱心
Встречала
когда-то
холод
и
теплоту,
如淡淡雾去
Как
будто
легкий
туман
рассеялся.
那个会解世上疑问
Кто
может
разрешить
все
сомнения
в
мире?
风中
可有不满种种往事
На
ветру,
может
быть,
есть
недовольство
прошлым,
所有从前遇到的
Всем,
что
случалось
раньше,
想推说是缘分
Хочется
назвать
это
судьбой,
想推说是缘分
Хочется
назвать
это
судьбой.
终于
得意失意都一样
В
конце
концов,
успех
и
неудача
одинаковы,
必然有人受了伤
Кто-то
обязательно
пострадает.
伤心在怀恨
Печаль
в
ненависти,
伤心正是哪段情
Печаль
— это
какая-то
любовь,
最苦相爱不接近
Самое
горькое
— быть
близко,
но
не
вместе.
曾遇冷暖爱心
Встречала
когда-то
холод
и
теплоту,
如淡淡雾去
Как
будто
легкий
туман
рассеялся.
那个会解世上疑问
Кто
может
разрешить
все
сомнения
в
мире?
风中
可有不满种种往事
На
ветру,
может
быть,
есть
недовольство
прошлым,
所有从前遇到的
Всем,
что
случалось
раньше,
想推说是缘分
Хочется
назвать
это
судьбой.
可有想过罪在
А
ты
думал
о
том,
что
вина
в
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.