沒哭聲的女子 - 電影"奪命佳人"歌曲 - 麥潔文 перевод на английский

沒哭聲的女子 - 電影"奪命佳人"歌曲

也不知 是怎麼開始
也不知 是否有一天可終止
麻木了 痛苦我亦微笑
跌倒了未會哭 這一串日子

獨自望窗 內心下着雷雨
只想眼淚風雨中沖淡前事
導我於不覺中走進迷惑
然後然後令我變痴

何苦迫我看見你心已變
犧牲我或可以將一切瞞住
用你一雙手握碎前事
然後扮甚麼都不知

獨自望窗 內心下着雷雨
只想眼淚風雨中沖淡前事
導我於不覺中走進迷惑
然後然後令我變痴

何苦迫我再次對自己哄騙
真的愛在可以將一切留住
但我的傷口不會痊癒
難逃避命運的軀使

何苦迫我看見你心已變
犧牲我或可以將一切瞞住
用你一雙手握碎前事
然後扮甚麼都不知

誰明白沒哭聲的女子

Girl Who Never Cries - Theme from "Deadly Target"

I don't even know how it started
I don't even know if it will ever end
I'm numb to the pain, I even smile
I've never cried since I fell, all these days

I look out the window alone, thunder and rain in my heart
I just want to let the tears wash away the past
Guiding me through my confusion
And then, making me delirious

Why do you make me see that your heart has changed?
Sacrificing me might hide everything
Use your hands to crush the past
And then pretend you don't know anything

I look out the window alone, thunder and rain in my heart
I just want to let the tears wash away the past
Guiding me through my confusion
And then, making me delirious

Why do you make me lie to myself again?
True love can hold everything together
But my wounds will never heal
I can't escape the hands of fate

Why do you make me see that your heart has changed?
Sacrificing me might hide everything
Use your hands to crush the past
And then pretend you don't know anything

Who understands a girl who never cries?