路黑山高锡人夜 - 麥潔文 перевод на русский

路黑山高锡人夜

山顶之中车厢之中跟他坐着看月光
不想归家可惜不便这样照直讲
我怪他不解痴醉眼波 他终于开车不知错
那架跑车偏偏死火死火锁着他跟我
夜幕令修车师父通通收工推车也没法入厂
深宵之中的士司机不愿进入这地方
我心开心的唱歌 只盼车子机件身破
那架跑车偏偏死火死火锁着他跟我
排排坐车厢中 可不可 亲亲我
排排坐我眼内 现在全是爱火
山顶之中车厢之中跟他继续看月光
他开始不想推车开始领会我目光
我心开心的唱歌 只盼车子机件身破
永远死火死火死火死火锁着他跟我
排排坐车厢中 可不可 亲亲我
排排坐我眼内 现在全是爱火
山顶之中车厢之中跟他继续看月光
他开始不想推车开始领会我目光
我心开心的唱歌 只盼车子机件身破
永远死火死火死火死火锁着他跟我
死火死火死火死火锁着他跟我
死火死火死火死火锁着他跟我 死火死火死火死火锁着他跟我
多得跑车死火死火锁着他跟我

Ночь, глухая дорога в горах, заглохшая машина

На вершине горы, в машине, мы с тобой сидим, любуемся луной.
Не хочется домой, но и сказать об этом прямо не решаюсь.
Ты не замечаешь моего взгляда, полного желания, и наконец заводишь машину. Вот растяпа!
И тут наша машина ни с того ни с сего глохнет, оставляя нас наедине.
Ночью все механики спят, эвакуатор сюда не проедет.
Таксисты в такую глушь ни за что не поедут.
Я с радостью запела, молясь, чтобы машина не заводилась.
И наша машина ни с того ни с сего глохнет, оставляя нас наедине.
Мы сидим рядом, так может... поцелуешь меня?
В моих глазах пылает огонь страсти.
На вершине горы, в машине, мы с тобой продолжаем любоваться луной.
Ты уже и не думаешь чинить машину, ты наконец-то понял мой взгляд.
Я с радостью запела, молясь, чтобы машина не заводилась.
Пусть она никогда не заводится, пусть мы останемся здесь навсегда.
Мы сидим рядом, так может... поцелуешь меня?
В моих глазах пылает огонь страсти.
На вершине горы, в машине, мы с тобой продолжаем любоваться луной.
Ты уже и не думаешь чинить машину, ты наконец-то понял мой взгляд.
Я с радостью запела, молясь, чтобы машина не заводилась.
Пусть она никогда не заводится, пусть мы останемся здесь навсегда.
Пусть она никогда не заводится, пусть мы останемся здесь навсегда.
Пусть она никогда не заводится, пусть мы останемся здесь навсегда. Пусть она никогда не заводится, пусть мы останемся здесь навсегда.
Как хорошо, что машина заглохла, оставив нас наедине.