付辛博
Fu
Xinbo
分我一半的眼淚
Teile
meine
Tränen
難道愛真的是一念之差
Ist
Liebe
wirklich
nur
ein
Zufall
是快樂是懲罰是造化
Segen
oder
Strafe,
wer
weiß?
命運怎麼回答
Das
Schicksal
gibt
keine
Antwort
都不害怕
Doch
ich
fürchte
mich
nicht
不死心不逃避就足夠嗎
Ist
nicht
aufgeben
genug?
不說任何絕情的話
Ich
sage
nichts
Verletzendes
看你為誰淚如雨下
Sehe
dich
weinen
für
einen
anderen
還要承受嗎
Muss
ich
das
ertragen?
分我一半的眼淚
Teile
meine
Tränen
我也明白那是什麼滋味
Ich
weiß,
wie
es
sich
anfühlt
何必要撕心裂肺
Warum
so
herzzerreißend?
顯得我更加卑微
Es
macht
mich
nur
kleiner
分我一半的眼淚
Teile
meine
Tränen
每段回憶都會把心撕碎
Jede
Erinnerung
zerschneidet
mein
Herz
感情都浪費
All
die
Zeit
verschwendet
孤獨一生結尾
Und
am
Ende
allein
分我一半的眼淚
Teile
meine
Tränen
我也明白那是什麼滋味
Ich
weiß,
wie
es
sich
anfühlt
何必要撕心裂肺
Warum
so
herzzerreißend?
顯得我更加卑微
Es
macht
mich
nur
kleiner
分我一半的眼淚
Teile
meine
Tränen
每段回憶都會把心撕碎
Jede
Erinnerung
zerschneidet
mein
Herz
傷心能自醉
Schmerz
kann
betäuben
不想清醒被摧毀
Ich
will
nicht
nüchtern
sein
難道這一生的機會
Sind
alle
Chancen
dieses
Lebens
都已經作廢
Schon
verloren?
愛已面目全非
Die
Liebe
ist
entstellt
我偏要作對
Doch
ich
wehre
mich
你付出熾熱的眼淚
Deine
brennenden
Tränen
全部的溫度留給誰
All
deine
Wärme
– für
wen?
滴在我冰冷的墓碑
Tropfen
auf
meinen
kalten
Stein
分我一半的眼淚
Teile
meine
Tränen
我也明白那是什麼滋味
Ich
weiß,
wie
es
sich
anfühlt
何必要撕心裂肺
Warum
so
herzzerreißend?
顯得我更加卑微
Es
macht
mich
nur
kleiner
分我一半的眼淚
Teile
meine
Tränen
每段回憶都會把心撕碎
Jede
Erinnerung
zerschneidet
mein
Herz
傷心能自醉
Schmerz
kann
betäuben
不想清醒被摧毀
Ich
will
nicht
nüchtern
sein
難道這一生的機會
Sind
alle
Chancen
dieses
Lebens
都已經作廢
Schon
verloren?
愛已面目全非
Die
Liebe
ist
entstellt
我偏要作對
Doch
ich
wehre
mich
你付出熾熱的眼淚
Deine
brennenden
Tränen
全部的溫度留給誰
All
deine
Wärme
– für
wen?
滴在我冰冷的墓碑
Tropfen
auf
meinen
kalten
Stein
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.