Текст и перевод песни Juno Mak feat. Kay Tse - 廢話

恨你 憎你 粗 野 蠻 橫 毒 潑 囂 狂
啼 鳴 吠 叫 嚎 嘯 嗌 只聽到聲浪
毒舌 黑心 酸 澀 辣 嗆
亂 嘈 雜急 聲線撞
罵 咒 吼 轟 評 彈 只為了講

沒有 道理 怎麼講 但求唇槍鬥忙
沒廢話那像吵架 若無言沒語未免失望
粒粒字沒意思不相干 就如情詩有時
唯求情調怒放 爭鋒 頂嘴 撒野 求浩壯
最怕鬥唱出哭腔

時時你你好好嗎嗎 像哲學家 高深啊
嘴巴 吃夠了 唇部能對答不好嘛
口口聲聲真理誰又斗膽消化
喃嘸阿彌陀佛就沒意義嗎
唔唔喂喂喂喂 是為了大家
啊哈 你我愛漂亮廢話 只想聽到你好嗎

念你 想你 輕 軟 甜 咸 滑 痹 癡 狂
呢 喃 咏 嘆 吟 誦 哄 沒內容好講
喚你 呵你 嬌 俏 膩 騷
浪 浮 幻 虛 不愧是情話 舌尖很忙
吹噓討好處處聞啼鳥 最怕有意思想講

時時你你好好嗎嗎 像哲學家 高深啊
嘴巴 吃夠了 唇部能對答不好嘛
口口聲聲真理誰又斗膽消化
喃嘸阿彌陀佛就沒意義嗎
唔唔喂喂喂喂 便是廢話嗎
啊哈 廢也要你問你好嗎

閒來吃飯啊 閒時想我嗎
時時想我嗎 字越廢越昇華
你我協奏多風雅 喔 哦 噢 哼 吓 啊
似紅雨敲青瓦 像夜來聞落花

時時你你好好嗎嗎 像哲學家 高深啊
嘴巴 吃夠了 唇部能對答不好嘛
口口聲聲真理誰又斗膽消化
喁喁細語如夢幻沒意義嗎
唔唔喂喂喂喂 便是廢話嗎
啊哈 廢也要你問你好嗎

呢喃吠叫嘀咕啼 喧嘩勝過靜悄嗎 無言更害怕

Ненавижу тебя, ненавижу тебя, грубого, дикого, ядовитого, высокомерного, сумасшедшего
Кукарекать, лаять, выть, слыша только этот звук
Ядовитый язык, черное сердце, кислый, вяжущий, острый, удушающий
Шумный, встревоженный голос, столкновение
罵 咒 吼 轟 評 彈 只為了講

沒有 道理 怎麼講 但求唇槍鬥忙
沒廢話那像吵架 若無言沒語未免失望
Слова скучны и неуместны, как иногда в любовных стихах
Только умоляющий тон в самом разгаре, борьба за передовую, отповедь, мольба о Хаочжуане
Больше всего я боюсь петь и плакать

- С тобой все в порядке? Ты что, похож на философа?
Достаточно ли вы съели для своего рта? Хорошо ли реагируют ваши губы?
Кто осмелится переварить правду?
Является ли Амитабха бессмысленным?
唔唔喂喂喂喂 是為了大家
啊哈 你我愛漂亮廢話 只想聽到你好嗎

念你 想你 輕 軟 甜 咸 滑 痹 癡 狂
呢 喃 咏 嘆 吟 誦 哄 沒內容好講
喚你 呵你 嬌 俏 膩 騷
浪 浮 幻 虛 不愧是情話 舌尖很忙
Хвастливый и угодливый, повсюду слышащий пение птиц, я больше всего боюсь быть интересным и хочу поговорить об этом.

- С тобой все в порядке? Ты что, похож на философа?
Достаточно ли вы съели для своего рта? Хорошо ли реагируют ваши губы?
Кто осмелится переварить правду?
Является ли Амитабха бессмысленным?
Эм, эй, эй, эй, это что, чепуха?
Ага, я хочу, чтобы ты тоже спросил об этом?

閒來吃飯啊 閒時想我嗎
時時想我嗎 字越廢越昇華
你我協奏多風雅 喔 哦 噢 哼 吓 啊
似紅雨敲青瓦 像夜來聞落花

- С тобой все в порядке? Ты что, похож на философа?
Достаточно ли вы съели для своего рта? Хорошо ли реагируют ваши губы?
Кто осмелится переварить правду?
Неужели бессмысленно шептать, как во сне?
Эм, эй, эй, эй, это что, чепуха?
Ага, я хочу, чтобы ты тоже спросил об этом?

Лучше ли роптать, лаять, невнятно бормотать, шуметь, чем молчать? Безмолвный больше боится