Текст и перевод песни Juno Mak - 想親你

談談笑笑是這麼簡單的
什麼都變了 什麼都變了嫵媚
迷迷惘惘會這麼緊張的我
在你面前像已一世紀

不知道為何全部靜了
也不知道為何期望並有信心
懷疑是愛 懷疑在幻想想去親你
就此緩緩凝望你
便緩緩忘掉自己

站到太近目中都是你
望到最盡未來一一記起
逐寸發現白皮膚
逐寸欣賞黑眼眉
逐步逐步行近你
願意快樂度餘生
難保溫馨不會死
當我真的吻著你

零零碎碎是這麼瘋癲的
是否感覺了 大家感覺了神奇
迷迷惘惘要這麼等的一個吻
在你面前像已一世紀

不知道為何全部靜了
也不知道為何期望並有信心
懷疑是愛 懷疑在幻想想去親你
就此緩緩凝望你
便緩緩忘掉自己

站到太近目中都是你
望到最盡未來一一記起
逐寸發現白皮膚
逐寸欣賞黑眼眉
逐步逐步行近你

突然就快接觸
突然害怕接觸
突然問我可會撐得起
能成就你幸福

站到太近明知都是運氣
望到最盡就連三生都記起
逐寸發現白皮膚
逐寸欣賞黑眼眉
逐步逐步行近你
脈搏跳動像重生
停止呼吸很似死
當我此刻吻著你

Это так просто - говорить и смеяться
Все изменилось, все изменилось, очаровательно
Я так нервничаю, когда я в замешательстве
Кажется, что перед тобой прошло целое столетие

Я не знаю, почему все так тихо
Я не знаю, почему я ожидаю и испытываю уверенность
Сомнение - это любовь, сомнение - это фантазия о желании поцеловать тебя
Я медленно смотрю на тебя
Затем медленно забудь о себе

Это ты стоишь слишком близко
С нетерпением ожидая лучшего, я буду вспоминать будущее одно за другим
Найдите белую кожу дюйм за дюймом
Полюбуйтесь черными бровями дюйм за дюймом
Приближаясь к вам шаг за шагом
Готов провести остаток своей жизни счастливо
Трудно гарантировать, что тепло не умрет
Когда я по-настоящему поцелую тебя

Кусочки и кусочки - это такое безумие
Вы чувствуете это, все чувствуют магию?
Поцелуй, которого я должна ждать вот так, в оцепенении.
Кажется, что перед тобой прошло целое столетие

Я не знаю, почему все так тихо
Я не знаю, почему я ожидаю и испытываю уверенность
Сомнение - это любовь, сомнение - это фантазия о желании поцеловать тебя
Я медленно смотрю на тебя
Затем медленно забудь о себе

Это ты стоишь слишком близко
С нетерпением ожидая лучшего, я буду вспоминать будущее одно за другим
Найдите белую кожу дюйм за дюймом
Полюбуйтесь черными бровями дюйм за дюймом
Приближаясь к вам шаг за шагом

Внезапно вступил в контакт
Внезапно испугавшись контакта
Я вдруг спросил, могу ли я себе это позволить
Может сделать тебя счастливым

Это удача - стоять слишком близко, зная, что все это удача.
Когда я увидел лучшее, я даже вспомнил Саньшенга.
Найдите белую кожу дюйм за дюймом
Полюбуйтесь черными бровями дюйм за дюймом
Приближаясь к вам шаг за шагом
Пульс бьется, как возрождение
Остановка дыхания подобна смерти
Когда я целую тебя прямо сейчас