Текст и перевод песни 麥莎樂隊 - 南墙

南墙

我喜欢失真的疯狂
逆着风和自己飙唱
当夜深了以后 其实都一样
为什么感觉很荒唐
是什么在装模作样
快迷茫的时候 去想想最初的渴望
哦 难道还能怎样 要我怎么想
哦 我不投降我在抵抗 这勒紧的网
哦 难道还能怎样 要我怎么防
哦 就算失望也要逞强 撞倒这南墙
这条路越走越漫长
这诱惑越近越慌张
别放弃了以后 怪命运无常
一双双嘲弄的眼光
一阵阵戳痛我脊梁
现实总提醒我 脱掉这外表的坚强
哦 难道还能怎样 要我怎么想
哦 我不投降我在抵抗 这勒紧的网
哦 难道还能怎样 要我怎么防
哦 就算失望也要逞强 撞倒这南墙
偏偏要怀抱一切 痴心和妄想
哪怕只剩下耳边 狂躁的音浪
让生命尽情喷发 年轻的嚣张
今天我要全力去闯
永远不会有彷徨 就算是遍体鳞伤
哦 难道还能怎样 要我怎么想
哦 我不投降我在抵抗 这勒紧的网
哦 难道还能怎样 要我怎么防
哦 就算失望也要逞强
就算绝望也不退让 撞倒这南墙

South Wall

I like the noise and distorsion
Blowing against the wind and myself
In fact, everything in the same after the night got late
Why I felt like it's ridiculous
What is being pretentious
When being confused, go to think the initial desire
Oh Baby, what other choices to make？ How can I think
Oh Baby, I don't surrender, I am resisting, the network that makes me breath hard
Oh Baby, what other choices to make？ How can I defend
Oh Baby, even if I am disappointed, I will still be brave and crash this South Wall
This way is longer and longer
These tempetations are nearer and nearer, I feel flurried
Don't give up, and blame destiny is fickle, in the future
A pair of mocking eyes
Stabb my spine again and again
The real world always reminds me to take off the strong appearance
Oh Baby, what other choices to make？ How can I think
Oh Baby, I don't surrender, I am resisting, the network that makes me breath hard
Oh Baby, what other choices to make？ How can I defend
Oh Baby, even if I am disappointed, I will still be brave and crash this South Wall
Just want to embrace everything, obsession and fantasy
Even only leaving the noise and distorsion
Let the life splashing out the presumptuousness of the youth
Today, I will go to fight for the courage
There won't be any confusion forever, even though with injuries all over the body
Oh Baby, what other choices to make？ How can I think
Oh Baby, I don't surrender, I am resisting, the network that makes me breath hard
Oh Baby, what other choices to make？ How can I defend
Oh Baby, even if I am disappointed
Even I am in despair, I won't step back, and crash this South Wall