Текст и перевод песни 麦麦 - 貼妳(《女總裁的貼身高手》網劇的主題曲)

貼妳(《女總裁的貼身高手》網劇的主題曲)

貼在你的左右 好溫柔
連夜空都佈滿了閃爍
我 是否該做些什麼
此刻 才顯得不那麼驕縱

愛一個人的時候
懂一個人的時候
你 有沒有想過我

沒有結果的衝動
還會堅持的守候
孤單中走的風景 會痛

我 緊緊貼在你身後
守護每刻的溫柔
葉落的時刻留給我
再次相遇的時候 請你望著我
獨留我在這路口 等候

愛一個人的時候
懂一個人的時候
你 有沒有想過我

沒有結果的衝動
還會堅持的守候
孤單中走的風景 會痛

我 緊緊貼在你身後
守護每刻的溫柔
葉落的時刻留給我
再次相遇的時候 請你望著我
連怎麼開口問候 都沒有

我 緊緊貼在你身後 融化每次的心動
雪落的時刻 想念我
再次相遇的時候 請你忘了我
獨留我在這路口 等候

我 緊緊貼在你身後
守護每刻的溫柔
葉落的時刻留給我
再次相遇的時候 請你望著我
連怎麼開口問候 都沒有

我 緊緊貼在你身後 融化每次的心動
雪落的時刻 想念我
再次相遇的時候 請你忘了我
獨留我在這路口 等候

À tes côtés (Thème principal de la série télévisée "Le maître discret de la présidente")

Collée à ton côté, si douce
Même le ciel nocturne est rempli de scintillements
Devrais-je faire quelque chose ?
En ce moment, je n'ai pas l'air si capricieuse

Quand j'aime quelqu'un
Quand je comprends quelqu'un
As-tu pensé à moi ?

Une impulsion sans résultat
Je continuerai à attendre
Le paysage que je traverse dans la solitude est douloureux

Je suis collée à ton dos
Protégeant chaque moment de tendresse
Le moment où les feuilles tombent, laisse-le moi
Quand nous nous rencontrerons à nouveau, s'il te plaît, regarde-moi
Je reste seule à ce carrefour, en attente

Quand j'aime quelqu'un
Quand je comprends quelqu'un
As-tu pensé à moi ?

Une impulsion sans résultat
Je continuerai à attendre
Le paysage que je traverse dans la solitude est douloureux

Je suis collée à ton dos
Protégeant chaque moment de tendresse
Le moment où les feuilles tombent, laisse-le moi
Quand nous nous rencontrerons à nouveau, s'il te plaît, regarde-moi
Je n'ai même pas de quoi te saluer

Je suis collée à ton dos, fondant chaque battement de cœur
Le moment où la neige tombe, pense à moi
Quand nous nous rencontrerons à nouveau, s'il te plaît, oublie-moi
Je reste seule à ce carrefour, en attente

Je suis collée à ton dos
Protégeant chaque moment de tendresse
Le moment où les feuilles tombent, laisse-le moi
Quand nous nous rencontrerons à nouveau, s'il te plaît, regarde-moi
Je n'ai même pas de quoi te saluer

Je suis collée à ton dos, fondant chaque battement de cœur
Le moment où la neige tombe, pense à moi
Quand nous nous rencontrerons à nouveau, s'il te plaît, oublie-moi
Je reste seule à ce carrefour, en attente