あそびちゅう - Live Tour 2024 “ChouChou” - 麻倉もも перевод на русский

あそびちゅう - Live Tour 2024 “ChouChou”

明日を結う
ミスためらわずに愛しい口実を
そしてイエスノー意味はないでしょ
丁寧は向いてないほうだから

大体の希望まとめて耳打ち
色違いな秘密のドア並べて始めよう

小さな期待噂じゃ二人で出鱈目に重ねて
もありらしい
ほら好きに開けて試そう

遊び足りない時はおもちゃの人形散りばめてここで登場
慌ててすぐに抱えちゃう遠慮は
愛を歌い勇気纏って強引に明日を結う

ミスためらわずに愛しい口実を
そしてイエスノー意味はないでしょ
通じ合い自由になろう
贅沢のお決まりならいつも足跡に
詰まってここを光らせた
連れてく世界素敵でしょう

一緒に見ようわからないこの先
お好みなハートの破片揃えば大丈夫

真っ直ぐじゃない不思議な話も
笑い合ってふざけ合って気付けた
まぁこれはこれでありかも

沢山寝て起きたら手には昨日のやり残し握ったまま
私らしいほどほどなペース
いつだって胸が踊ってく予感用意してたいな

描いて直して
ポイント押さえ
君が一緒なら
グラグラはしないでしょ
このまま夢に届いちゃいそうだ
バランス悪いのになぜだか心を掴んで離さないんだ

明日へとキス期待込めたありがとうのしるし
ゆっくりノック繋ぎたい場所
丁寧は向いてないほうでも結う

ミスためらわずに愛しい口実を
そしてイエスノー意味はないでしょ
通じ合い自由になろう
贅沢のお決まりならいつも足跡に
詰まってここを光らせた
連れてく世界素敵でしょう
築く思い出一つ一つ素敵でしょう

Во время игры - Live Tour 2024 “ChouChou”

Свяжу завтрашний день
Ошибаться без колебаний – мой любимый предлог
И потом, "да" или "нет" ведь не имеют смысла?
Потому что вежливость – не моя сильная сторона

Собрав почти все надежды, шепчу тебе на ушко
Давай расставим разноцветные тайные двери и начнём

Говорят, мы вдвоём легкомысленно копим маленькие надежды
Но, кажется, так тоже можно
Смотри, открывай как хочешь и давай попробуем

Когда игры мало, я появляюсь здесь, разбросав игрушечных кукол
Твоя нерешительность, когда ты спешишь их обнять —
Я спою о любви, наберусь смелости и силой свяжу завтрашний день

Ошибаться без колебаний – мой любимый предлог
И потом, "да" или "нет" ведь не имеют смысла?
Давай поймём друг друга и станем свободными
Если роскошь – это наша рутина, она всегда в наших следах
Наполняя их, она заставила это место сиять
Мир, в который я тебя веду, прекрасен, не так ли?

Давай посмотрим вместе на это непонятное будущее
Если соберутся осколки сердца, которые тебе нравятся, всё будет в порядке

Даже странные, непрямые истории
Смеясь вместе, дурачась вместе, я смогла заметить
Что, пожалуй, и это тоже нормально

Проснувшись после долгого сна, я всё ещё держу в руке вчерашние незавершённые дела
В моём умеренном темпе, так похожем на меня
Я всегда хочу быть готовой к предчувствию, от которого сердце трепещет

Рисую и исправляю
Отмечаю главное
Если ты рядом со мной
Я ведь не буду колебаться?
Кажется, так я смогу дотянуться до мечты
Хотя баланс и плохой, почему-то это захватывает сердце и не отпускает

Поцелуй в завтрашний день, знак благодарности, полный ожиданий
Место, с которым хочу связаться, тихонько постучав
Даже если вежливость – не моя сильная сторона, я свяжу

Ошибаться без колебаний – мой любимый предлог
И потом, "да" или "нет" ведь не имеют смысла?
Давай поймём друг друга и станем свободными
Если роскошь – это наша рутина, она всегда в наших следах
Наполняя их, она заставила это место сиять
Мир, в который я тебя веду, прекрасен, не так ли?
Каждое воспоминание, что мы создаём, прекрасно, не так ли?