Текст и перевод песни Machi DiDi feat. Poetek - MACHI DIDI 2.0 (大人物)

MACHI DIDI 2.0 (大人物)

大人物 大人物
你知道我的名字
大人物 大人物
你叫什麼名字

我叫立銘 我創的音樂
從我小學 時期開始對你侵略
Now I'm on the big screen cus I dream big
Big scenes 見多了從不心怯
有人說我 小時了了 成不了大器
我腳踏實地 踏實 不曾大意
我衝破 大氣層俯瞰大地
用放大鏡看haters像小螞蟻（一不小心燒了）
什麼是小 什麼是大
什麼時候這些MCs變得這麼自屌 這麼自大
別再自婊 像在自殺
韻腳全副武裝對你施暴 對你施壓

小case 小case
四個小朋友給你當作小費
小情小愛的我不太了解
但是小模在我大廳幫我按小腿 like
小意思小意思
跟我裝熟魯小 你還真的好意思
I'ma take these lil' kids 回學校
震撼教育 別再給我沒大沒小

(什麼是小)
小格局小孬孬 在跨殺小
(什麼是大)
大人物大招 架好大炮
(什麼是小)
小嘍囉在嘴炮 我聽你豪小
(什麼是大)
大爺耍大屌 大逆有道

那些小咖曾把我打壓
Now suck it up 我把咖小都壓著打
我出動 是有一點大材小用
太過出眾killing them管你們大眾小眾

Cuz I'm big like biggie, big like Dwagie
Lil' fella u don't wanna pick a fight with me
I gotta bigger brother 大家看到他 都叫他大哥
And my 大家長兄弟都是兄弟不是被嚇大的

看那些小丹尼chasing money像玩大富翁
大風吹大風吹音樂結束now I'm on the throne
給你滿滿的大平台像王大陸
媒體叫我下一個周杰倫但我比較想當東尼大木

小case 小case
櫻花鉤吻鮭給你當作小費
水汪汪的大眼 配上櫻桃小嘴
你的女神在我臥室幫我按小腿 like
小意思小意思
跟我裝熟魯小 你還真的好意思
I'ma take these lil' kids 回學校
品格教育 誰還給我沒大沒小？

(什麼是小)
小格局的小孬孬 在跨殺小
(什麼是大)
大人物大招 架好大炮
(什麼是小)
小嘍囉在嘴炮 我聽你豪小
(什麼是大)
大爺耍大屌 大逆有道

倒著唸
Oh and we're still making sense
建中時的我 便已韻押的傳神
現在我讓舊技巧導領我戰勝
一絲不苟 有drop da beat強迫症
逆轉flow我把意涵轉到變順
順便倒轉含義 把我flow轉逆
震破牆壁的drop有夠不思議
聖戰我領導 巧技就讓我再現
神傳的押韻 已變我的石中劍
Think about it take a second

(什麼是小)
小格局的小孬孬 在跨殺小
(什麼是大)
大人物大招 架好大炮
(什麼是小)
小嘍囉在嘴炮 我聽你豪小
(什麼是大)
大爺耍大屌 大逆有道

MACHI DIDI 2.0 (Boss)

Boss, boss
You know my name
Boss, boss
What's your name

My name is Machi, I create music
Since I was in elementary school, I've invaded you
Now I'm on the big screen because I dream big
Big scenes are what I see, and I've never been afraid
Some say I was a child prodigy but wouldn't amount to much
I'm down-to-earth, and I've never taken anything for granted
I've broken through the atmosphere and looked down on the Earth
I use a magnifying glass to look at haters like they're tiny ants (whoops, I burned them)
What is small? What is big?
When did these MCs become so egotistical and arrogant?
Stop acting like a bitch, you're acting like you want to die
My rhymes are fully armed and will attack you and put pressure on you

Small fry, small fry
Four little kids are your tip
I don't really understand small love affairs
But in my lobby, the models give me foot massages like
No big deal, no big deal
Trying to act familiar, you really have some nerve
I'm going to take these little kids back to school
Shock therapy, don't come at me without respect

(What is small)
Small-minded losers, what are you whining about?
(What is big)
Boss moves, big guns
(What is small)
Small-time losers talking smack, you sound so petty
(What is big)
Boss flexing his big dick, against all odds

Those small-timers used to put me down
Now suck it up, I'm crushing every small-timer
I'm going all out, it's a bit like using a cannon to kill a fly
I'm too good, killing them all, whether you're popular or not

Because I'm big like Biggie, big like Dwagie
Lil' fella, you don't want to pick a fight with me
I got a bigger brother, everyone calls him Big Brother
And my big family, my brothers are all brothers, not scaredy cats

Look at those little Dannys chasing money like they're playing Monopoly
Blow big, blow big, the music's over, now I'm on the throne
I'll give you a big platform like Wang Dalu
The media calls me the next Jay Chou, but I'd rather be Tony Taimu

Small fry, small fry
Cherry salmon as your tip
Big watery eyes with a cherry mouth
Your goddess is in my bedroom giving me a foot massage like
No big deal, no big deal
Trying to act familiar, you really have some nerve
I'm going to take these little kids back to school
Character education, who else is coming at me without respect?

(What is small)
Small-minded losers, what are you whining about?
(What is big)
Boss moves, big guns
(What is small)
Small-time losers talking smack, you sound so petty
(What is big)
Boss flexing his big dick, against all odds

Reading backwards
Oh, and we're still making sense
My rhymes were already genius when I was in high school
Now I let my old skills lead me to victory
I'm meticulous and have an obsessive need to drop beats
I reverse the flow to emphasize the meaning
I reverse the meaning while reversing the flow
It's amazing how the drops break down the walls
I lead the holy war, let my skills shine through
My God-given rhymes have become my Excalibur
Think about it for a second

(What is small)
Small-minded losers, what are you whining about?
(What is big)
Boss moves, big guns
(What is small)
Small-time losers talking smack, you sound so petty
(What is big)
Boss flexing his big dick, against all odds