Когда занавес открывается, ослепительное солнце, меланхолия, если вчерашний день последний.
テンション アゲ⤴ like a ☆CHAMPAGNE NIGHT☆ ねえ 独歩 早くしないと
Я так люблю эту игру.
「すみません... すみません... あ!夢か!」今日はみんなで釣りだぜ?
"Мне жаль,
- сказал он,
- мне жаль,
- ах, сон!
- сегодня мы все рыбачим, не так ли?"
終電 中堅 社員の宿命 億年ぶりの有給をとって
Впервые за более чем миллиард лет работнику среднего звена последнего поезда дали зарплату.
ブラックな企業からブルーな海 ハメ外して遊べるクルーが好き
Мне нравится команда, которая может играть за синей морской седловиной из черной компании.
麻天狼 遊び方も 負けんぞ 意気込んだ先に 潜む破天荒
Ты не можешь потерять то, как ты играешь, ты не можешь потерять то, как ты хочешь потерять то, как ты хочешь потерять то, как ты хочешь потерять то, как ты хочешь потерять то, как ты хочешь потерять то, что ты хочешь потерять
凪の海すら騒めく二人 ジゴロ 独歩 休日の始まり
Два гиголоса, которые заставляют даже море спокойного смятения начать праздник,
フィッシング行くなら狙う大物 言ってる間に迎えのクラクション
если ты идешь на рыбалку, ты стремишься к большому парню.
Good morning!!! 時間どおり お二人とも さあ行きますよ
Доброе утро!!! вы оба пойдете вовремя.
動き続ければ 喉が乾く 緊迫した日々のループからワープ
Если ты продолжишь двигаться, твое горло высохнет и сотрется из напряженной ежедневной петли.
おや?寝不足ですか?独歩くん 引き換えハイテンションだね 一二三くん
Мы здесь, чтобы помочь! это недостаток сна?это высокое напряжение.
特別にリカー飲んでいいかな? 帰りの運転はお二人に...
Можно мне выпить? вы двое едете домой...
Let's get it on うつむいてない? まあ たまにはこんなのもあり
Что ж, иногда такое случается.
Let's get it on 幸せの鍵 見失わぬよう 目の前の愛
Давай начнем,
トンネル抜けるとそこは普段無いものしか無いところ
Когда ты выйдешь из туннеля, есть только то, что ты обычно не видишь.
つまり楽園 身なりラフで って、なんでお前スーツ着てんだよ
Другими словами, рай одет грубо, почему ты носишь костюм?
子猫ちゃん達が大群で回避 真ん中にダイブ 携帯スワイプ
Котята стащили свои мобильники и нырнули в середину Орды.
海パンにジャケット 大胆なセット 正気じゃ無い 興味深い
Пиджак к морскому хлебу, смелый набор, безумие не интересно.
海が満ちて 釣れる釣れぬは 一蓮托生 仲間と運命に託そう
Море полно, и ты не можешь поймать его, давай доверим его своим друзьям и судьбе.
一二三の釣りってまさか... 俺は花より団子より魚派
Я не думаю, что смогу сделать это... я более рыбный, чем цветы.
焼きジャケ食えなきゃ やけ酒するだけ またクラゲ 釣れるまで諦めん
Если ты не можешь съесть жареную куртку, ты должен отказаться от алкоголя, пока не сможешь снова поймать медузу.
我ら新宿ディビジョン 描いた"VISION"の為に遊ぶ日々を
Дни, когда мы играем за синьдзюку, нарисовали"видение".
今日という日は残りの人生の最初の日 最後のシーン悔いを
Сегодня первый день всей моей жизни.
残すわけには行かない 効かないブレーキ すべきことがある
Я не могу уйти, мне нужно кое-что остановить.
毎日こうだったらいいのに その為に繋ぐ言葉 韻と韻
Хотел бы я, чтобы так было каждый день.
生きる意義 生きる全ての者の為に 戦い続けなければならない
Смысл жизни мы должны продолжать бороться за всех, кто живет.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.