Текст и перевод песни 麻衣 - Dreamland
夢を見た人はなぜそこで
You
dreamt,
that's
why
you're
here
悲しみの舟を漕ぐ
月の夜
Rowing
the
boat
of
sorrow
in
the
moonlit
night
光が君に追いつき
時を開け放つまで
Until
the
light
catches
up
to
you
and
unlocks
time
空の果てでじっと花をまつ
前を見つめ
In
the
far
reaches
of
the
sky,
you
wait
for
a
flower
and
gaze
ahead
新しい世界が生まれる
みんな笑顔がいいな
A
new
world
is
born,
everyone's
smiling
船人は朝日を見つける
涙は凍り時計になった
The
boatman
finds
the
sunrise,
tears
freeze
and
become
a
clock
空の彼方
煌めく花たち
Flowers
sparkling
in
the
distant
sky
広く遠く
涙を超えて明日も強くなる
Far
and
wide,
beyond
tears,
we
will
grow
stronger
tomorrow
みんな笑顔がいいな
Everyone's
smiling
ただ一筋の光求めて
今旅立つ君とともに
Seeking
just
a
single
ray
of
light,
I
now
depart
with
you
空の彼方
煌めく花たち
Flowers
sparkling
in
the
distant
sky
広く遠く
新しい世界が生まれる
Far
and
wide,
a
new
world
is
born
みんな笑顔がいいな
Everyone's
smiling
笑顔溢れる日まで
Until
the
day
we
overflow
with
smiles
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.