Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 受傷的心

受傷的心

受傷的心已經無閒
無閒聽你擱講分明
就欲離開的行李內
找無你我的將來

女人的心嘛真堅定
擱再講感覺袂著你的愛情
這張無留住址的批
代表阮永遠無後悔

啊 傷心傷心的話
請你放置你的心肝底
無論天涯 亦是海角
阮永遠欲走乎你找

啊 愛情愛情是假
何必聲聲句句欲挽回
若是日頭從西邊出來
阮還是決定欲走乎你找

受傷的心已經無閒
無閒聽你擱講分明
就欲離開的行李內
找無你我的將來

女人的心嘛真堅定
擱再講感覺袂著你的愛情
這張無留住址的批
代表阮永遠無後悔

啊 傷心傷心的話
請你放置你的心肝底
無論天涯 亦是海角
阮永遠欲走乎你找

啊 愛情愛情是假
何必聲聲句句欲挽回
若是日頭從西邊出來
阮還是決定欲走乎你找

啊 傷心傷心的話
請你放置你的心肝底
無論天涯 亦是海角
阮永遠欲走乎你找

啊 愛情愛情是假
何必聲聲句句欲挽回
若是日頭從西邊出來
阮還是決定欲走乎你找

Раненое сердце

Моё раненое сердце больше не может
Не может слушать твои объяснения
В чемодане, готовом к отъезду,
Нет нашего с тобой будущего

Женское сердце тоже очень твёрдое
И снова говорю, не чувствую твоей любви
Это письмо без обратного адреса
Означает, что я никогда не пожалею

Ах, грустные, грустные слова
Пожалуйста, сохрани их в своём сердце
Будь то край света или морской берег
Я навсегда уйду, чтобы ты искал меня

Ах, любовь, любовь — это ложь
Зачем слово за словом пытаться вернуть
Если солнце взойдёт на западе
Я всё равно решу уйти, чтобы ты искал меня

Моё раненое сердце больше не может
Не может слушать твои объяснения
В чемодане, готовом к отъезду,
Нет нашего с тобой будущего

Женское сердце тоже очень твёрдое
И снова говорю, не чувствую твоей любви
Это письмо без обратного адреса
Означает, что я никогда не пожалею

Ах, грустные, грустные слова
Пожалуйста, сохрани их в своём сердце
Будь то край света или морской берег
Я навсегда уйду, чтобы ты искал меня

Ах, любовь, любовь — это ложь
Зачем слово за словом пытаться вернуть
Если солнце взойдёт на западе
Я всё равно решу уйти, чтобы ты искал меня

Ах, грустные, грустные слова
Пожалуйста, сохрани их в своём сердце
Будь то край света или морской берег
Я навсегда уйду, чтобы ты искал меня

Ах, любовь, любовь — это ложь
Зачем слово за словом пытаться вернуть
Если солнце взойдёт на западе
Я всё равно решу уйти, чтобы ты искал меня