Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 寂寞的看板
城市的风吹过凌乱的街巷
Городской
ветер
проносится
по
хаотичным
переулкам
闹热的灯照着寂寞的看板
Яркие
огни
освещают
одинокий
рекламный
щит
沿路的人拢是成对搁成双
Все
вокруг
парами
да
по
двое
阮只是孤单行过一段
无聊的拜六
А
я
одна
бреду
по
улицам
в
скучную
субботу
两字缘份心茫茫
往事醉过烧酒香
Два
слова
"судьба"
– сердце
в
смятении,
воспоминания
пьянят,
как
аромат
соджу
一条路倒来颠去
谁来乎阮梦
По
одной
дороге
туда-сюда,
кто
подарит
мне
мечту?
月色染头鬃
搁夜夜来戏弄
Лунный
свет
окрашивает
волосы,
ночь
за
ночью
играет
со
мной
连情话拢无一句相送
Даже
ласкового
слова
никто
не
скажет
凌乱的风吹过城市的眠梦
Смятый
ветер
проносится
сквозь
городские
сны
痴情目睭点着寂寞的看板
Влюбленные
глаза
смотрят
на
одинокий
рекламный
щит
思念的歌继续一句唱一工
Песня
тоски
звучит
весь
день
на
повторе
阮等无真心爱阮的人
情爱不敢读
Я
жду
того,
кто
полюбит
меня
по-настоящему,
но
боюсь
читать
о
любви
两字缘份心茫茫
往事醉过烧酒香
Два
слова
"судьба"
– сердце
в
смятении,
воспоминания
пьянят,
как
аромат
соджу
一条路倒来颠去
谁来乎阮梦
По
одной
дороге
туда-сюда,
кто
подарит
мне
мечту?
月色染头鬃
搁夜夜来戏弄
Лунный
свет
окрашивает
волосы,
ночь
за
ночью
играет
со
мной
连情话拢无一句相送
Даже
ласкового
слова
никто
не
скажет
凌乱的风吹过城市的眠梦
Смятый
ветер
проносится
сквозь
городские
сны
痴情目睭点着寂寞的看板
Влюбленные
глаза
смотрят
на
одинокий
рекламный
щит
思念的歌继续一句唱一工
Песня
тоски
звучит
весь
день
на
повторе
阮等无真心爱阮的人
情爱不敢读
Я
жду
того,
кто
полюбит
меня
по-настоящему,
но
боюсь
читать
о
любви
两字缘份心茫茫
往事醉过烧酒香
Два
слова
"судьба"
– сердце
в
смятении,
воспоминания
пьянят,
как
аромат
соджу
一条路倒来颠去
谁来乎阮梦
По
одной
дороге
туда-сюда,
кто
подарит
мне
мечту?
月色染头鬃
搁夜夜来戏弄
Лунный
свет
окрашивает
волосы,
ночь
за
ночью
играет
со
мной
连情话拢无一句相送
Даже
ласкового
слова
никто
не
скажет
凌乱的风吹过城市的眠梦
Смятый
ветер
проносится
сквозь
городские
сны
痴情目睭点着寂寞的看板
Влюбленные
глаза
смотрят
на
одинокий
рекламный
щит
思念的歌继续一句唱一工
Песня
тоски
звучит
весь
день
на
повторе
阮等无真心爱阮的人
情爱不敢读
Я
жду
того,
кто
полюбит
меня
по-настоящему,
но
боюсь
читать
о
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.