燒滾滾 冷冰冰 - 黃乙玲 перевод на немецкий

燒滾滾 冷冰冰

明知人的感情天註定 偏偏世間只有對你來電
哦 愛呦 伊是按怎來發生
雖然咱有海誓甲山盟 但是你的心燒燒冷冷
哦 情哦 我看是真難收成

愛來愛去等來等去 思念真無閒
粧來粧去假來假去 美醜在人撿
想來想去猜來猜去 緣份無一定
恨來恨去怨來怨去 痛苦已經完成

我對你燒滾滾 你對我冷冰冰
我陪你過一生 你疼我三分鐘
我對你燒滾滾 你對我冷冰冰
愛著浪子真撓倖哦 怨天對阮無公平

（謝謝）

Heiß und Eisig

Obwohl ich weiß, dass Gefühle vom Schicksal bestimmt sind, fühle ich mich nur zu dir hingezogen.
Oh, Liebe, wie ist sie entstanden?
Obwohl wir uns ewige Treue geschworen haben, ist dein Herz heiß und kalt.
Oh, Liebe, ich fürchte, sie ist schwer zu ernten.

Lieben und wieder lieben, warten und wieder warten, die Sehnsucht ist immer da.
Sich schminken und verstellen, Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
Nachdenken und rätseln, das Schicksal ist ungewiss.
Hassen und wieder hassen, sich beklagen und wieder beklagen, das Leiden ist bereits vollendet.

Ich bin heiß für dich, du bist eiskalt zu mir.
Ich verbringe mein Leben mit dir, du liebst mich für drei Minuten.
Ich bin heiß für dich, du bist eiskalt zu mir.
Einen Playboy zu lieben ist wirklich schwer, oh, ich beklage mich, dass der Himmel unfair zu mir ist.

(Danke)