Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 癡情月娘島

癡情月娘島

日出日落千年經過
暝暝長長雲伴月
美麗的情景親像畫
紅塵的人生情癡迷

真心付出抹當收回
千言萬語放心底
世間的冷暖變這多
彼時的詛咒敢是假

孤孤單單嘆無伴
思思念念舉頭向天看
望月娘怨月娘咱的緣份薄
傷心目屎一直落
望月娘怨月娘無人通偎靠
癡情月娘島

日出日落千年經過
暝暝長長雲伴月
美麗的情景親像畫
紅塵的人生情癡迷

真心付出抹當收回
千言萬語放心底
世間的冷暖變這多
彼時的詛咒敢是假

孤孤單單嘆無伴
思思念念舉頭向天看
望月娘怨月娘咱的緣份薄
傷心目屎一直落
望月娘怨月娘無人通偎靠
癡情月娘島

望月娘怨月娘咱的緣份薄
傷心目屎一直落
望月娘怨月娘無人通偎靠
癡情月娘島

Остров безутешной любви к Луне

Восход и закат, тысячи лет прошли,
Долгие ночи, облака с луной,
Прекрасный пейзаж, словно картина,
В мирской жизни любовь ослепляет.

Искренние чувства не вернуть назад,
Тысячи слов хранятся в сердце,
Сколько перемен в этом мире тепла и холода,
Было ли то проклятие ложным?

Одинокая, вздыхаю без тебя,
Думаю о тебе, поднимаю взгляд к небу,
Смотрю на луну, сетую на луну, наша судьба так тонка,
Горькие слезы текут рекой,
Смотрю на луну, сетую на луну, не к кому прижаться,
Остров безутешной любви к Луне.

Восход и закат, тысячи лет прошли,
Долгие ночи, облака с луной,
Прекрасный пейзаж, словно картина,
В мирской жизни любовь ослепляет.

Искренние чувства не вернуть назад,
Тысячи слов хранятся в сердце,
Сколько перемен в этом мире тепла и холода,
Было ли то проклятие ложным?

Одинокая, вздыхаю без тебя,
Думаю о тебе, поднимаю взгляд к небу,
Смотрю на луну, сетую на луну, наша судьба так тонка,
Горькие слезы текут рекой,
Смотрю на луну, сетую на луну, не к кому прижаться,
Остров безутешной любви к Луне.

Смотрю на луну, сетую на луну, наша судьба так тонка,
Горькие слезы текут рекой,
Смотрю на луну, сетую на луну, не к кому прижаться,
Остров безутешной любви к Луне.