請你麥擱卡 - 黃乙玲 перевод на немецкий

請你麥擱卡

袂當擱愛你 袂當擱想你
阮的未來 甘擱需要勇氣
癡情的愛 袂當完美
褪色的愛找無樓梯

不通擱愛我 不通擱想我
阮的未來 甘擱需要你牽掛
一旦決定 搬徙位住
傷心所在找無我

阮的手機仔已經換 阮請你請你麥擱卡
你做你風流吧 當做你不識我
哪會有人這呢虛花

阮的手機仔已經換 阮請你請你麥擱卡
你做你的少爺 我過我的生活
從此一刀兩斷 在今夜

不通擱愛我 不通擱想我
阮的未來 甘擱需要你牽掛
一旦決定 搬徙位住
傷心所在找無我

阮的手機仔已經換 阮請你請你麥擱卡
你做你風流吧 當做你不識我
哪會有人這呢虛花

阮的手機仔已經換 阮請你請你麥擱卡
你做你的少爺 我過我的生活
從此一刀兩斷 在今夜

阮的手機仔已經換 阮請你請你麥擱卡
你做你風流吧 當做你不識我
哪會有人這呢虛花

阮的手機仔已經換 阮請你請你麥擱卡
你做你的少爺 我過我的生活
從此一刀兩斷 在今夜

Hör auf, anzurufen

Ich kann dich nicht mehr lieben, nicht mehr an dich denken
Braucht meine Zukunft noch Mut?
Eine dumme Liebe wird nie perfekt
Verblasste Liebe findet keine Treppe

Liebe mich nicht mehr, denk nicht mehr an mich
Braucht meine Zukunft noch deine Sorgen?
Sobald ich mich entscheide, umzuziehen
Findest du mich am Ort des Schmerzes nicht

Mein Handy hab ich gewechselt, bitte hör auf anzurufen
Leb dein Playboy-Leben, tu so, als kennst du mich nicht
Wie kann jemand so oberflächlich sein?

Mein Handy hab ich gewechselt, bitte hör auf anzurufen
Lebe dein Herrenleben, ich leb mein Leben
Von heute an sind wir getrennt

Liebe mich nicht mehr, denk nicht mehr an mich
Braucht meine Zukunft noch deine Sorgen?
Sobald ich mich entscheide, umzuziehen
Findest du mich am Ort des Schmerzes nicht

Mein Handy hab ich gewechselt, bitte hör auf anzurufen
Leb dein Playboy-Leben, tu so, als kennst du mich nicht
Wie kann jemand so oberflächlich sein?

Mein Handy hab ich gewechselt, bitte hör auf anzurufen
Lebe dein Herrenleben, ich leb mein Leben
Von heute an sind wir getrennt

Mein Handy hab ich gewechselt, bitte hör auf anzurufen
Leb dein Playboy-Leben, tu so, als kennst du mich nicht
Wie kann jemand so oberflächlich sein?

Mein Handy hab ich gewechselt, bitte hör auf anzurufen
Lebe dein Herrenleben, ich leb mein Leben
Von heute an sind wir getrennt