Текст и перевод песни 黃仲昆 - 愛如風起

愛如風起

一直把你当作梦想的天堂
愿意今生今世都这么想
只是你的沉默像风般渺茫
爱你的感觉在心中回荡
我不能没有你, 不能没有你
你是我生命中的唯一

*爱如风起 眼迷茫
看不清未来的路有多长
只是随着风东吹西荡
在你不可捉摸的心情彷徨
爱如风起 无法挡
我们的明天有没有希望
不由自主地坠入情网
我知道自己没有我想象的坚强

吉他：李庭匡

Любовь как ветер

Я всегда считал тебя своим раем,
Готов всю свою жизнь так думать,
Но твоё молчание неуловимо, как ветер,
Чувство любви к тебе эхом отдаётся в моём сердце.
Я не могу без тебя, не могу без тебя,
Ты - единственная в моей жизни.

*Любовь как ветер, глаза запутаны,
Не видно, как долог наш путь.
Просто лечу по ветру, как он подует,
Твои неуловимые чувства заставляют меня теряться.
Любовь как ветер, не остановить,
Есть ли надежда на наше завтра?
Невольно попал в твои сети,
Я знаю, что не так силён, как мне казалось.

Гитара: Ли Тинкуан