Текст и перевод песни 黃仲昆 - 无人的海边
在无人的海边
На
безлюдном
берегу,
寂静的沙滩延绵
Где
безмолвно
дюны
спят,
海浪拍打着海面
Бьются
волны
о
прибрежный
камень,
仿佛重复着你的诺言
Словно
повторяя
твой
обет.
在无人的海边
На
безлюдном
берегу,
寂静的沙滩延绵
Где
безмолвно
дюны
спят,
海浪拍打着海面
Бьются
волны
о
прибрежный
камень,
问你是否怀念去年夏天
Вспоминаешь
ли
ты
лето
прошлых
лет?
在无人的海边
На
безлюдном
берегу,
我面向这蓝天
Я
вглядываюсь
в
небеса,
呼唤你的名字
Имя
твоё
шепчу,
一遍又一遍
Снова
и
снова.
在无人的海边
На
безлюдном
берегу,
往事历历在眼前
Прошлое
как
будто
наяву,
我期待你会出现
Я
жду,
когда
ты
появишься,
一天又一天
День
за
днём.
在无人的海边
На
безлюдном
берегу,
寂静的沙滩延绵
Где
безмолвно
дюны
спят,
海浪拍打着海面
Бьются
волны
о
прибрежный
камень,
仿佛重复着你的诺言
Словно
повторяя
твой
обет.
在无人的海边
На
безлюдном
берегу,
寂静的沙滩延绵
Где
безмолвно
дюны
спят,
海浪拍打着海面
Бьются
волны
о
прибрежный
камень,
问你是否怀念去年夏天
Вспоминаешь
ли
ты
лето
прошлых
лет?
在无人的海边
На
безлюдном
берегу,
我面向这蓝天
Я
вглядываюсь
в
небеса,
呼唤你的名字
Имя
твоё
шепчу,
一遍又一遍
Снова
и
снова.
在无人的海边
На
безлюдном
берегу,
往事历历在眼前
Прошлое
как
будто
наяву,
我期待你会出现
Я
жду,
когда
ты
появишься,
一天又一天
День
за
днём.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.